血栓症

日本語

発音

• (東京式) けっせんしょー [kèsséńshóó] (平板型 – [0])
• (東京式) けっせ​んしょー [kèsséꜜǹshòò] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ke̞sːẽ̞ɰ̃ɕo̞ː]
• (京阪式) けっせんしょー

名詞

血栓 症（けっせんしょう）

1. (病気) 血管内に形成された血栓により血流が阻害される疾患。

翻訳

訳語

• アイスランド語: segamyndun ^(is)
• アイルランド語: trombóis ^(ga) 女性
• アラビア語: خُثار‎ ^(ar) (khuthar)
• イタリア語: trombosi ^(it) 女性
• イド語: tromboso ^(io)
• インドネシア語: trombosis ^(id)
• ウェールズ語: tolcheniad ^(cy) 男性, thrombosis ^(cy) 男性
• ウクライナ語: тромбо́з ^(uk) 男性 (trombóz)
• ウズベク語:

  キリル文字: тромбоз ^(uz)

  ラテン文字: tromboz ^(uz)

• 英語: thrombosis ^(en)
• エスペラント: trombozo ^(eo)
• オック語: trombòsi ^(oc) 女性
• オランダ語: trombose ^(nl) 女性
• カザフ語: тромбоз ^(kk) (tromboz)
• カタルーニャ語: trombosi ^(ca) 女性
• ガリシア語: trombose ^(gl) 女性
• カンナダ語: ಕರಣೆಗಟ್ಟಿಕೆ ^(kn) (karaṇegaṭṭike), ಹೆಪ್ಪುಗಂಟಿಕೆ ^(kn) (heppugaṇṭike), ಕರಣೆಗಂಟಿಕೆ ^(kn) (karaṇegaṇṭike)
• ギリシア語: θρόμβωση ^(el) 女性 (thrómvosi)
• キルギス語: тромбоз ^(ky) (tromboz)
• クルド語: xwîntîrî ^(ku), xwînmeyîn ^(ku)
• スウェーデン語: trombos ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: cleiteachd-fhala ^(gd) 女性
• スペイン語: trombosis ^(es) 女性
• スロヴァキア語: trombóza ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: tromboza ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: тромбо́за ^(sh) 女性

  ラテン文字: trombóza ^(sh) 女性

• ソルブ語:

  高地ソルブ語: tromboza ^(hsb) 女性

  低地ソルブ語: tromboza ^(dsb) 女性

• タイ語: ภาวะหลอดเลือดมีลิ่มเลือด ^(th) (paa-wá lòt lêuat mee lîm lêuat)
• チェコ語: trombóza ^(cs) 女性
• 中国語: 血栓形成 ^(zh), 血栓形成 ^(zh) (xuèshuān xíngchéng 又は xiěshuān xíngchéng)
• 朝鮮語: 혈전증 ^(ko) (hyeoljeonjeung)
• デンマーク語: trombose ^(da) 通性
• ドイツ語: Thrombose ^(de) 女性
• トルコ語: tromboz ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: trombose ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: trombose ^(no) 男性

• ノルマン語: coup d'sang ^(nrm) 男性
• バイエルン語: Trombosn ^(bar), Thrombose ^(bar) 女性
• バスク語: tronbosi ^(eu)
• ハンガリー語: trombózis ^(hu)
• ヒンディー語: घनास्रता ^(hi) 女性 (ghanāsratā)
• フィンランド語: tromboosi ^(fi), veritulppa ^(fi)
• フランス語: thrombose ^(fr) 女性
• ブルガリア語: тромбоза ^(bg) 女性 (tromboza)
• ベトナム語: chứng nghẽn mạch ^(vi)
• ヘブライ語: פַּקֶּקֶת‎ ^(he) 女性 (pakeket)
• ベラルーシ語: трамбоз ^(be) 男性 (trambóz)
• ポーランド語: zakrzepica ^(pl) 女性
• ポルトガル語: trombose ^(pt) 女性
• マケドニア語: тромбоза ^(mk) 女性 (tromboza)
• マラヤーラム語: ത്രോംബോസിസ് ^(ml) (trōmbōsisŭ)
• マン島語: clabbid cuishlin ^(gv), clabbid folley ^(gv)
• ラテン語: tromboze ^(lv) 女性
• リトアニア語: trombozė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: tromboză ^(ro) 女性
• ルクセンブルク語: Thrombos ^(lb) 女性
• ロシア語: тромбо́з ^(ru) 男性 (trombóz)

---

中国語

発音

• 現代中国語

  (拼音): xuèshuānzhèng, xuěshuānzhèng, xiěshuānzhèng

  (注音符号): ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ, ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ

• 広東語 (粤拼): hyut³ saan¹ zing³

---

• 現代中国語
  • (標準中国語, standard in 大陸)⁺
    • 拼音: xuèshuānzhèng
    • 注音符号: ㄒㄩㄝˋ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ
    • 国語ローマ字: shiuehshuanjenq
    • 通用拼音: syuèshuanjhèng
    • IPA ^(?): /ɕɥɛ⁵¹ ʂwän⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
      
  • (標準中国語, variant in 大陸)⁺
    • 拼音: xuěshuānzhèng
    • 注音符号: ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ
    • 国語ローマ字: sheueshuanjenq
    • 通用拼音: syuěshuanjhèng
    • IPA ^(?): /ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʂwän⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
      
  • (標準中国語, standard in 台湾; 大陸の口語)⁺
    • 拼音: xiěshuānzhèng
    • 注音符号: ㄒㄧㄝˇ ㄕㄨㄢ ㄓㄥˋ
    • 国語ローマ字: shiieshuanjenq
    • 通用拼音: siěshuanjhèng
    • IPA ^(?): /ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʂwän⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 広東語
  • (標準広東語, 広州方言)⁺
    • 粤拼: hyut³ saan¹ zing³
    • イェール式: hyut sāan jing
    • 教院式: hyt⁸ saan¹ dzing³
    • 広東拼音方案: hüd³ san¹ jing³
    • IPA ^(?): /hyːt̚³ säːn⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

名詞

血栓 症

1. （日本語に同じ）血栓症。

---

朝鮮語

名詞

血栓症（혈전증）

1. （日本語に同じ）血栓症。