陰陽

日本語

名詞

陰陽 (いんよう 又は おんよう 又は おんみょう)

1. 陰と陽、すなわち万物を二極一対とした考えたとき、その両極にあるもの。

関連語

• 五行
• 陰陽師
• 陰陽道

翻訳

訳語

• 英語: yin-yang ^(en)
• 中国語: 阴阳 ^(zh) (yīnyáng)
• 朝鮮語: 음양 ^(ko) (eumyang)
• フランス語: yin-yang ^(fr) 男性
• ベトナム語: âm dương ^(vi)
• ロシア語: инь-я́н ^(ru) (inʹ-ján)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: yīnyáng

  注音符号: ㄧㄣ ㄧㄤˊ

  ウェード式: yin¹ yang²

  IPA(?): /in⁵⁵ jɑŋ³⁵/

• 広東語:

  改イェール式: yam1 yeung4

  イェール式: yām yèuhng

  粤拼: jam1 joeng4

  教院式: jam1 joeng4

  広東拼音方案: yem1 yêng4

  IPA(?): /jɐm⁵⁵ jœ̽ːŋ²¹/

• 閩南語: im-iông, im-iâng
• 客家語: yîm-yòng
• 閩東語: ĭng-iòng
• 呉語: in1yan1

名詞

陰 陽 ( (簡): 阴阳)

1. （日本語に同じ）陰陽。

---

朝鮮語

名詞

陰陽（음양）

1. （日本語に同じ）陰陽。

---

ベトナム語

名詞

陰陽（âm dương）

1. （日本語に同じ）陰陽。