飛行機

日本語

名詞

飛行機

飛行機 (ひこうき) (助数詞 機)

1. 空を飛ぶ乗り物の一種。胴体に固定された翼とエンジンを備え、揚力を利用して空中を飛ぶ重航空機。

上位語

• 航空機

下位語

• プロペラ機、ジェット機
• 輸送機、旅客機、貨物機
• 軍用機

関連語

• 飛行場、空港
• 滑走路
• エアクラフト

翻訳

空を飛ぶ乗り物

• アラビア語: طائرة (ṭāyrâ) [ʈaj'rɑʰ]
• イタリア語: aereo 男性, aeroplano 男性
• インターリングア: avion, aeroplano
• 英語: aeroplane（英）、airplane（米）
• エストニア語: lennuk
• エスペラント: avio、aviadilo、aeroplano
• オランダ語: vliegtuig 中性
• ギリシア語: αεροσκάφος 中性 (aeroskáfos) [aɛɾo'skafos], αεροπλάνο 中性 (aeropláno) [aɛɾo'plano]
• グリーンランド語: kurusu veve
• スウェーデン語: flygplan (occas., flygmaskin)
• スペイン語: avión 男性, aeroplano 男性
• スロヴァキア語: lietadlo 中性 (lietadlá 複数)
• タイ語: เครื่องบิน (kʰrœ̀aŋ.bin)
• チェコ語: letadlo 中性 (letadla 複数)
• チェロキー語: ᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ (ṣiyu ganohilidohi)
• 中国語: 飞机 (fēi-jī) [fei.ʨi]、飛機 (fèi.gèi)
• デンマーク語: flyvemaskine
• ドイツ語: Flugzeug 中性
• トルコ語: uçağın, uçak, † tayyare
• 西フリジア語: fleantúch 中性, fleanmasine
• ノルウェー語（ブークモール）: fly 中性
• ハンガリー語: repülőgép
• ビルマ語:
• フィンランド語: lentokone
• フランス語: avion 男性
• ブルトン語: karr-nij 男性 kirri-nij 複数, nijerez 女性 -ioù 複数
• ヘブライ語: מָטוֹס (mǡṭrōs) 男性; אֲוִירוֹן (ʔăviʸrōʷn) 男性
• ペルシア語: هَواپَيما (havāpeymā)
• ポーランド語: samolot
• ポルトガル語: avião 男性, aeroplano 男性
• ラテン語: aeroplanum
• リトアニア語: lėktuvas 男性, arch. aeroplanas 男性
• ロシア語: самолёт (samolǒt) 男性, аэроплан (aêroplan) 男性

諸言語への影響

• カナカナブ語: hikoki
• サキザヤ語: hikuki
• タイヤル語: hikoki
• パイワン語: hikuki
• パラオ語: skoki
• 閩南語: 飛行機 (hui-hêng-ki)
• プユマ語: hikuki

発音

• (東京式) ひこ​ーき [hìkóꜜòkì] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [çiko̞ːkʲi]

朝鮮語

• ハングル表記: 비행기
• 発音
  • IPA(?): /piɦɛŋɡi/
  • X-SAMPA: /pih\ENɡi/
• ローマ字表記
  • 文化観光部2000年式: bihaenggi
  • マッキューン＝ライシャワー式: pihaenggi

名詞

1. 飛行機。

---

閩南語

名詞

飛行機 (hui-hêng-ki)

1. 飛行機。

類義語

• 飛龍機
• 飛機