가는 말이 고와야 오는 말도 곱다

朝鮮語

ことわざ

가는 말이 고와야 오는 말도 곱다（逐語訳: 行く（放つ）言葉がきれいなら（返って）来る言葉もきれいだ）

1. 魚心あれば水心、情けは人の為ならず。