나누다
朝鮮語
編集語源
編集1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄂᆞᆫ호〮다〮 (イェール式: nònhwó-tá) として初出.
発音
編集ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | nanuda |
| 文化観光部2000年式翻字 | nanuda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | nanuda |
| イェール式 | nanwuta |
他動詞
編集나누다 (nanuda)
- 分ける。
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 나누다 /nanudaa/ /a/ |
現在 | 나눈다다 /nanundaa/ /a/ |
나눠 /nanwɔ/ // |
나눠요 /nanwɔjo/ /jo/ |
나눕니다 /nanumnida/ /mnida/ |
나누고 /nanuɡo/ /o/ |
나눠서 /nanwɔsɔ/ /sO/ |
나누며 /nanumjɔ/ /mjO/ |
나누면 /nanumjɔn/ /mjOn/ |
| 過去 | 나눴다 /nanwɔt̚ˀta/ /t_}ˀta/ |
나눴어 /nanwɔˀsɔ/ /ˀsO/ |
나눴어요 /nanwɔˀsɔjo/ /ˀsOjo/ |
나눴습니다 /nanwɔt̚ˀsɯmnida/ /t_}ˀsMmnida/ |
나눴고 /nanwɔt̚ˀko/ /t_}ˀko/ |
나눴어서 /nanwɔˀsɔsɔ/ /ˀsOsO/ |
나눴으며 /nanwɔˀsɯmjɔ/ /ˀsMmjO/ |
나눴으면 /nanwɔˀsɯmjɔn/ /ˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 나누겠다 /nanuɡet̚ˀta/ /et_}ˀta/ |
나누겠어 /nanuɡeˀsɔ/ /eˀsO/ |
나누겠어요 /nanuɡeˀsɔjo/ /eˀsOjo/ |
나누겠습니다 /nanuɡet̚ˀsɯmnida/ /et_}ˀsMmnida/ |
나누겠고 /nanuɡet̚ˀko/ /et_}ˀko/ |
나누겠어서 /nanuɡeˀsɔsɔ/ /eˀsOsO/ |
나누겠으며 /nanuɡeˀsɯmjɔ/ /eˀsMmjO/ |
나누겠으면 /nanuɡeˀsɯmjɔn/ /eˀsMmjOn/ |
派生語
編集- 나누이다 (nanu-ida)