𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽

ゴート語

語源

ゲルマン祖語 *wahsijaną

動詞

𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (wahsjan)

1. 育（そだ）つ。成長する。

強変化第6類, j-present
不定詞	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 wahsjan
直説法	現在	過去	受動態現在
一人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰 wahsja	𐍅𐍉𐌷𐍃 wōhs	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 wahsjada
二人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌴𐌹𐍃 wahseis	𐍅𐍉𐌷𐍃𐍄 wōhst	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 wahsjaza
三人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌴𐌹𐌸 wahseiþ	𐍅𐍉𐌷𐍃 wōhs	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 wahsjada
一人称双数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐍉𐍃 wahsjōs	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌿 wōhsu	—
二人称双数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 wahsjats	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌿𐍄𐍃 wōhsuts	—
一人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌼 wahsjam	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌿𐌼 wōhsum	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 wahsjanda
二人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌴𐌹𐌸 wahseiþ	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌿𐌸 wōhsuþ	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 wahsjanda
三人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 wahsjand	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌿𐌽 wōhsun	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 wahsjanda
接続法	現在	過去	受動態現在
一人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌿 wahsjau	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌾𐌰𐌿 wōhsjau	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 wahsjaidau
二人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 wahsjais	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐍃 wōhseis	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 wahsjaizau
三人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹 wahsjai	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌹 wōhsi	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 wahsjaidau
一人称双数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 wahsjaiwa	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐍅𐌰 wōhseiwa	—
二人称双数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 wahsjaits	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐍄𐍃 wōhseits	—
一人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 wahsjaima	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐌼𐌰 wōhseima	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 wahsjaindau
二人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 wahsjaiþ	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐌸 wōhseiþ	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 wahsjaindau
三人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 wahsjaina	𐍅𐍉𐌷𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 wōhseina	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 wahsjaindau
命令法
二人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌴𐌹 wahsei
三人称単数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 wahsjadau
二人称双数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 wahsjats
二人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌴𐌹𐌸 wahseiþ
三人称複数	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 wahsjandau
	現在	過去
分詞	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 wahsjands	𐍅𐌰𐌷𐍃𐌰𐌽𐍃 wahsans

派生語

• 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (ufarwahsjan)
• 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (uswahsjan)

関連語

• 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus)