-ung

古英語

語源

西ゲルマン祖語 *-ungu < ゲルマン祖語 *-ungō

発音

• IPA^(?): /unɡ/, [uŋɡ]

接尾辞

-ung 女性

1. 行為や事実を表す動詞に付いて名詞を作る。

    -ung(強変化 ō語幹)の語形変化

	単数	複数
主格	-ung	-unga, -unge
対格	-unge	-unga, -unge
属格	-unge	-unga
与格	-unge	-ungum

用法

• -ung は通常、弱変化第2類動詞に用いられ、その他の動詞には -ing が用いられる。

諸言語への影響

• 中英語: -ung, -unge, -unge, -inge, -ing
  • 英語: -ing

---

中英語

接尾辞

-ung

1. -ingの異形。

---

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 -ung, -unge < 古高ドイツ語 -unga < 西ゲルマン祖語 *-ungu < ゲルマン祖語 *-ungō

発音

• IPA(?): /ʊŋ/

• 音声

  (ファイル)

接尾辞

-ung 女性

1. 行為や行為の結果を表す動詞に付いて名詞を作る。

   rechnen + ‎-ung → die Rechnung

   entdecken + ‎-ung → die Entdeckung

   erinnern + ‎-ung → die Erinnerung

    -ung の格変化

	単数	複数
主格	-ung	-ungen
属格	-ung	-ungen
与格	-ung	-ungen
対格	-ung	-ungen

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古ノルド語 -ungr

接尾辞

-ung 男性 (限定単数 -ungen, 非限定複数 -ungar, 限定複数 -ungane)

1. ある地域の住民の呼称を作る。
2. 所属や「〜の息子」の意の名詞を作る。

   Surla + -ung → Sturlung

---

ルクセンブルク語

異表記・別形

• -ong

語源

古高ドイツ語 -unga < ゲルマン祖語 *-ungō

発音

• IPA(?): /uŋ/

接尾辞

-ung

1. 動詞に付いて名詞を作る。