iou および -ioù も参照。

英語

編集

語源

編集
  • "I owe you"にアルファベットを当てたもの、頭字略ではない。

略語

編集

IOU

  1. 「I owe you ~」(私はあなたに~を借りている)の略記。
    • Customarily, if you borrow $10 for lunch from a coworker, writing IOU $10 on a yellow sticky note acts as a legal promissory note that you will repay said amount on payday.
      慣習として、昼食代として同僚に10ドル借りたとき、黄色い付箋紙に「IOU $10 」と書くことは、給料日に同額を返済するという法的な約束手形として通用する。

名詞

編集

IOU (複数 IOUs)

  1. (私的な)借用書
    • When David couldn’t afford to match the money in the poker pot, he added an IOU for the remaining amount instead.
      デビッドは、ポーカーの掛け金が足りなかったから、不足分の代わりに借用書を出した。