キクユ語 編集

異表記・別形 編集

  • Kamau mwerũ nĩairaga[1]

逐語訳 編集

  • 「白いカマウは黒くなるものである」
注.「カマウ」は少なくとも1960年以前の時点においてキクユ人 (wp)の間で典型的に見られる名前である[2]

ことわざ 編集

Kamau mwerũ airaga[2]

  1. 諸行無常[2]

脚注 編集

  1. Wanjohi, G. J. (1997). The Wisdom and Philosophy of the Gikuyu Proverbs: The Kihooto World-view, p. 99. Paulines Publications Africa.
  2. 2.0 2.1 2.2 Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 30. London: Macmillan.