Mannschaft

ドイツ語

発音

• IPA: [ˈmanʃaft]
• 音声:
• 分綴: Mann‧schaft

語源

中高ドイツ語 manschaft

名詞

Mannschaft 女性 (属格Mannschaft, 複数形 Mannschaften)

1. (海事) クルー。船員。
2. チーム。～隊。

    Mannschaft の格変化

	単数	複数
主格	Mannschaft	Mannschaften
属格	Mannschaft	Mannschaften
与格	Mannschaft	Mannschaften
対格	Mannschaft	Mannschaften

用法

語義2の「チーム」「隊」については、「スポーツチーム」の意味で使用される例が目立つ。スポーツ以外の「チーム」「隊」について、例えば「医療チーム」「救助隊」という場合には“Ärzteteam”というように借用語“Team”がよく使われる。一方、“Ärztemannschaft”だと、「医者たちから成るサッカーチーム」として用いられている。

類義語

• (語義1) Besatzung; Crew
• (語義2) Team

派生語

• mannschaftlich
• mannschaftslos

関連語

• Arbeitsmannschaft
• Außenmannschaft
• Bemannung
• Frauschaft
• Frauenmannschaft
• Fußballmannschaft
• Gastmannschaft
• Heimmannschaft
• Herrenmannschaft
• Handballmannschaft
• Nationalmannschaft
• Suchmannschaft
• Segelmannschaft
• Sportmannschaft
• Mannschaftsaufstellung
• Mannschaftsbus
• Mannschaftsgeist
• Mannschaftsraum
• Mannschaftsriege
• Mannschaftsspiel