morze

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *mȍŗe 中性 < バルト・スラヴ祖語 *morjo; *morjaʔ < 印欧祖語 *mor-i-

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 moře, セルビア・クロアチア語 мо̏ре/mȍre, ロシア語 мо́ре (móre)

非スラヴ語派:

• リトアニア語 mãrios 女性 複数 〈海〉、〈湾〉; 古アイルランド語 muir; ゴート語 𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹 女性 (marei); ラテン語 mare

発音^(?)

• IPA: [ˈmɔʐɛ]

同音異義語: może

名詞

morze 中性 (単数・前置格： morzu, , 複数・生格： mórz)

1. 海
   • Morze Karaibskie - カリブ海
   • Morze Śródziemne - 地中海
   • pływać po morzu - 海で泳ぐ
2. 大量（の～）
   • morze mleka - 大量の牛乳 （逐語訳: 「牛乳の海」）

格変化

    morze の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	morze	morza
生格(Dopełniacz)	morza	mórz
与格(Celownik)	morzu	morzom
対格(Biernik)	morze	morza
造格(Narzędnik)	morzem	morzami
前置格(Miejscownik)	morzu	morzach
呼格(Wołacz)	morze	morza

類義語

語義1: 〈海〉

• ocean

語義2: 〈大量の〉

• mnóstwo

対義語

語義1: 〈海〉

• ląd

下位語

語義1: 〈海〉

• Atlantyk, Bałtyk, Pacyfik

関連語

関連語

名詞：

• marynarka 女性
• marynarz 男性

形容詞：

• marynarski

派生語

形容詞：

• morski
• nadmorski
• zamorski

固有名詞：

• Pomorze - ポモジェ

複合語

• pełne morze - 公海

参照

• jezioro; cieśnina, laguna, port, zatoka; sztorm

外部リンク

• morze - Słowniki PWN 2015年8月5日閲覧。