Wiktionary:児童・生徒の方々へ

このページでは、小学生から大学生くらいまでの若い人たちに、ウィクショナリーに参加するときに注意してほしいことをまとめました。できれば、ウィクショナリーで編集をする前に読んでおいてください。すでにトラブルに巻きこまれているのであれば、自分のどこに問題があったのかを考える手がかりとしてお使いください。

ウィクショナリーは、子どもをどうあつかっているでしょうか

ウィクショナリーは、利用者（ウィクショナリーの編集に参加しているひと）の年令を確かめていません。子どもからお年寄りまで立場としては平等であり、子どもであっても参加することができます。

しかしこれは、別の言い方をすれば、子どもであっても特別あつかいをしない、ということです。失敗したときに、「まだ子どもなのだから（許して）」という言い訳は通じません。子どもの利用者は、書きこんだ内容の正確さ、合意の形成（話し合い）での態度など、すべての場面で、大人と同じ一人前の人間としてあつかわれ、一人前の人間として受け答えすることが求められます。

これは、年少者にとってはかなりきびしいハードルです。あなたには、大人の間に入って、大人といっしょに、大人と同じように仕事をこなす能力があるでしょうか。まず、そのことを考えてみてください。

ウィクショナリーは、辞書を作るためのプロジェクトです

ウィクショナリーは、辞書を作るという目的があるプロジェクトです。このことは、絶対に忘れないでください。

辞書を作るうえでは、必ずといっていいほど話し合いなどをする場面が出てきます。しかしこのコミュニケーションは、あくまで「辞書を作る上で必要な話し合い」をするためのものです。ウィクショナリーは、決してコミュニケーションが目的のプロジェクトではありません。もしもあなたがお友達などとのコミュニケーションを求めているのなら、ウィクショナリーは適切な場所ではありません。それにふさわしい掲示板（けいじばん）やSNSなどを別のところでお求めになったほうがいいでしょう。

ウィクショナリーについて、世の中では「だれでも自由に書ける辞書」と説明されることが多いようです。しかしこれはまちがっています。ウィクショナリーは、「基本方針に同意していただけるひとだけが、項目を編集したり新しく作ったりできる辞書」です。基本方針に同意していないひとが書くことは認められていません。そして内容についても、自由に、思いのままにではなく、一定以上の質が求められます。良質な項目をつくることは、大人でも大変なことですから、まして子どもだったら、それ以上の努力をしなければならないでしょう。

ウィクショナリーに参加するのならば、「辞書を作るために、わたしたちはここに集まっているのだ」ということを、絶対に忘れないように活動してください。

年少者に特に気をつけていただきたいこと

これまで、年少者がウィクショナリーや、姉妹プロジェクトのウィキペディアで起こした、または巻きこまれたトラブルの中から、年少者のみなさんがよくやってしまう問題点を、いくつか挙げていきます。

調べものをするとき

わからないことがでてきたら、前に注意をしてくれたひとなどに気安くたずねるひとがいます。くり返しますが、ここはコミュニティサイトではありません。聞けばだれでも答えてくれるわけではありません。まして管理作業にたずさわってるひとは、とてもいそがしく、答える義務もありません。

ひとに聞く前に、ちょっとまってください。ここはウィクショナリー、言葉の意味についてくわしく解説しているところです。あなたのしたいことでわからない点もくわしく説明してあるでしょう。調べものをするひとたちのためにウィクショナリーへ参加するのでしたら、まず自分から読み調べる姿勢をもちましょう。ひとにたずねるのは、そのあとでもかまわないのです。

適切な記述にするよう気を配りましょう

ウィクショナリーは、辞書を作ろうというプロジェクトです。それに合わない記述は、喜ばれません。適切な記述をするよう気を配りましょう。

なお、CD-ROM、DVD-ROMや紙の辞書をまだ一度も読んだことがないひとは、まずそういったものを実際手にとって読んでください。「辞書はどのようなものか」を知らないまま辞書を作ろうというプロジェクトに参加するのは、行き先も知らずに船に乗りこむようなもので、感心しません。

これから、特に気をつけてほしいことを、4つほどあげていきます。

1. 本を読んで調べたことだけを、書いてください: 辞書は、言葉の意味や説明をまとめたものです。辞書の項目を書くには、たくさんの資料を調べ、いろいろな用例（使い方）をまとめる必要があります。みなさんは、学校でいろいろなことを学んでいることでしょう。しかし学校の授業で習ったことは知識のほんの入り口です。それだけでは辞書の項目を書くに十分な情報であるとは言えません。項目を書くのならば、授業で習ったことをもとにするのではなく、図書室に行って関連する本を何冊も読み、専門書を借りてきて調べる、といったことが必要です。; また、ウィクショナリーは、自分の意見や感想を書くところではありません。みなさんは、学校で「自分の意見を持つのは良いことだ」と教わっていることでしょう。しかしウィクショナリーの項目は、あなたの意見を必要としていません。ですから、項目に自分の意見を書いてはいけません。使われている事実をありのままにまとめた項目だけが喜ばれるのです。; 不適切な記述がなされた場合、だれかがそれを直す必要があります。それは「直すひとに負担をかける」ということです。おかしな項目（こうもく）が作られると、除去（消すこと）をするかどうかの話し合いをする場を設ける手間がかかり、それへの話し合いに参加する人々などにも負担をかけることになります。
2. 資料の丸写しは、絶対にダメ!: 資料を読んだからといって、参考にした資料からの引き写し・丸写しは、絶対にやめてください。また、歌詞やせりふなどをそのまま書くのもやめてください。引き写しは、他人の著作権を侵害（しんがい）するという犯罪になります。多少前後を入れかえたり、言い方を変えたりしても、著作権を侵害していることに変わりはありません。著作権を侵害した記述は見つかりしだい削除されますし、くり返し著作権侵害を行う人は投稿ブロック（編集禁止）されることになります。; 本や資料を調べ読みくらべたうえで、あなたがすることがあります。あなたが自分のことばで書いたことの出典、つまり、あなたが何をもとに書き込んだのかは必ずわかるようにしてください。そうすることで、項目の内容が本当に正しいのかを調べたい人や、もっとくわしく知りたい人もあなたと同じ本や資料を読むことができます。
3. ウィクショナリーはニュース速報ではありません: テレビや雑誌などで見た不完全な単語やニュース的な言葉、またアニメやマンガに出てくるような言葉は、ウィクショナリーには不要です。そうした情報を書きこまないでください。他にそうした情報を書きこんでいるひとがいたとしても、それはそのひとがまちがっています。あなたは絶対にまねしないでください。
4. ウィクショナリーでは、記録を残しています: ウィクショナリーでは、すべての編集について、記録を残しています。一つ一つの編集を「履歴」（りれき）のページで見ることができます。不確かなうわさや学校のひとについて書いたり、いじめに使ったりした場合、そのような書きこみはだれかが取り除くでしょうが、書きこまれた内容と書きこんだ利用者の記録は残り、これを消去することは、管理者（かんりしゃ）が削除（さくじょ）しなければ、残り続けます。たとえ削除されて表からは見えなくなっても、裏では残っています。あなたが落書きのつもりで気軽に書いたことであっても、あなた以外のひとは軽いいたずらとは考えてはいません。

友だちさがしのサイトではありません

ウィクショナリーは辞書を作ろうというプロジェクトです。友だちさがしサイトやおしゃべりサイトではありません。ウィクショナリーのアカウントを取ると自分だけの、自己紹介ができるページや会話ができるページがついてきますが、それらも辞書作りのために用意されているものです。

特に、子どもの利用者の中には、自分の名前・住所や電話番号・メールアドレスなど自分の情報をこまかく書いてしまうようなひとがいます。これらは、まとめて「個人情報」といいますが、ウィクショナリーに「書いてはいけない情報」にあたります。書いてしまったひとが、犯罪者に目をつけられたり事件にまきこまれたりすることもある、とても危険なことなのです。もちろん、同じ理由から、ほかのひとの「個人情報」を書いてもいけません。そのような使い方は、絶対にしてはいけません。

管理に参加するときは、注意深く

ウィクショナリーでは、辞書としての質を保つために、削除などの管理作業が行われています。年少者のなかには、これらの管理作業に熱中するひとたちがいます。

しかし、実はこの管理作業は、かなりむずかしいものです。

年少者が管理作業に参加してはいけないという決まりはありません。しかし、年少者による管理作業への参加は、しばしば不適切であり、問題となってきたことも事実です。管理作業に参加するには、用心深くなってください。

1. 削除依頼（さくじょいらい）や即時削除依頼（そくじさくじょいらい）を出す場合には、十分な注意を: ある項目について消してほしいとき、削除依頼に出すことになるのですが、そこで「その項目が必要か不要か」「その項目は著作権を侵害しているかどうか」など、いろいろな側面からの検討が必要になります。そういった検討は、多くの知識を持ち、社会経験を積んで、はじめてできるものでもあります。あなたが削除すべきだと思っても、実はその項目には大きな価値があるかもしれません。
2. 初心者へのあいさつは、やめておきましょう: ウィクショナリーの一部には、初心者に歓迎（かんげい）のあいさつをするといった習慣があります。年少者がこういった行動をまねして自己流のあいさつをしてまわることがありますが、これもやめておいたほうがいいでしょう。; 初心者にあいさつをした場合、その初心者が疑問を持ったときなどに、相談される立場に立たされることがあります。その相談の内容にはさまざまなものがあり、年少者には対応できないむずかしいものもたくさんあります。手に余る質問を受けることがないようにするためにも、初心者へのあいさつはやめておきましょう。
3. ほかの利用者への注意も用心深く: ウィクショナリーのほかの利用者の行動に問題があると思ったときに注意をするのにもまた、用心深い方がいいでしょう。; 他人に注意をしたり、説教したりすることは、意外とむずかしいものです。ウィクショナリーであなたの周囲にいるほかの利用者の多くは、あなたより知識があり、社会経験も積んでいる人々です。そういう人々に注意をし、まちがいを直させることは、簡単なことではありません。; また、知識不足や経験不足が原因で、問題のない行動を問題のある行動だと思いこんでしまうこともあります。問題のない行動を注意されたら、たいていの人は気分を害し、ときには激しい反論をしてくるかもしれません。; 不用意に注意をすることは、ウィクショナリーにとっても、あなた自身にとっても、マイナスにしかなりません。年少者は、他の利用者に注意をすることについて、注意深くあるべきです。どうしても見過ごせないと思ったときには、だれか信用のできる大人の利用者に相談をしてみてはいかがでしょうか。

あなたがもし、注意されたら

あなたが注意されたときどうすればいいかを、まとめておきましょう。

1. 感情的に言い返すのは、やめておきましょう: 注意されるというのは、あまり気分のいいことではありません。そこで、注意されてすぐに、感情的になって言い返してしまうひとがいます。しかしそれは、まちがった対応です。本気を出した大人と言い合いをやって言い負かしてもらえるほど、世の中はやさしくありません。
2. 最低でも一晩、よく休んで考えてみましょう: 注意されたら、まず「自分の行動のどのようなところが注意されたのか」を、最低でも一晩、よく休んで考えてみましょう。注意したひとは、注意したわけをいちいち全部説明してくれないかもしれません。そこで方針文書を読んだり、こういうことなのだろうかと、いろいろ考えてみたりしなければならないこともあります。また、あなたが、注意されたことをちゃんとわかったと思っていても、それもまたまちがえているかもしれません。
3. わからなくても、とりあえず「ごめんなさい」というのは、まちがいのもと: 注意された内容がわからなくてもとりあえず「ごめんなさい」とあやまる方法もあります。しかし、言葉であやまっても、行動がなおらなければ、次の注意はもっと厳しいものになります。必要なことは、反省すべきところをちゃんと反省して同じまちがいをくり返さないということです。
4. もしかしたら、あなたにとって、ウィクショナリーに参加することは、まだ早かったのかもしれません: 考えても、なにを注意されたのかがよくわからなかったり、また注意をうけたりしたのなら、もしかすると、あなたにはウィクショナリーで活動するのはまだ早かったのかもしれません。あなたが無理をしてウィクショナリーに参加しつづけても、ほかの利用者は困りますし、あなただって傷ついてしまうかもしれません。そういうときは、いったんウィクショナリーへの参加はやめて、何年かたって大人になってから、また参加するようにするのがいいでしょう。

では、年少者はどのようにウィクショナリーに参加するのがよいのでしょうか

はっきり言いますと、年少者には、ウィクショナリーで活動して認められるチャンスは、あまり多くありません。しかしながら、児童や生徒のみなさんなら、手元にさまざまな辞書類があるでしょうし、必要に応じて使える図書室があります。また、児童、学生の本分は勉強をすることですから、その時間もあるはずです。そのことを生かして、より多くの書物を読み、見聞をひろめ、年月をかけて少しずつウィクショナリーに慣れていく、という方法を強くおすすめします。

手元にあったり借りたりすることができる資料や、それらの資料を使える立場を十分に生かし、1日に1か所書き加えるといったところからやってみてはいかがでしょうか。興味のある項目を読み、決まりを調べることで、まずはウィクショナリーに慣れていきましょう。大きな編集をしたり、項目を新設したり、管理作業に手をつけたりといったことは、5年先、10年先、あなたが知識を増やし、物事の分別する目を養い、社会経験を積んでからでも、十分に間に合うことです。

ウィクショナリーは息の長いプロジェクトですから、5年先、10年先にも同じように続けて存在しているはずです。

あせらずに行きましょう。