ポルトガル語編集

語源編集

adiante, a + diante, de + ラテン語 ante < 印欧祖語 *h₂enti, 語根名詞*h₂ent-の単数処格

発音編集

  • (イベリアポルトガル語) IPA: /ˌɐ.djɐ̃.ˈtaɾ/
  • (パウリスタ) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(ɹ)/
  • (ブラジル南部) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(ɻ)/
  • (カリオカ) IPA: /ˌa.dʒi.ɐ̃.ˈta(χ)/
  • (Nordestino) IPA: /ˌa.di.ɐ̃.ˈtah/

動詞編集

adiantar (現在分詞 adiantando)

  1. (他動詞) 動かす、前に進める
  2. (他動詞) (時間を) 早める進ませる。
  3. (他動詞) (仕事を) 捗らせる。
  4. (他動詞) 役に立つ価値がある。
  5. (他動詞) 前もって言う、あらかじめ言っておく。
  6. (他動詞) 払う前払いする
  7. (他動詞) 急ぐ
  8. (他動詞) 進歩する、発展する

活用編集

類義語編集

対義語編集

関連語編集