bad

Bad 、 bád 、 bað 、 båd 、および բադ も参照。

記号

略語

bad

1. バンダ語のISO 639-2言語コード。

語源

• 英語:Bandaなど

---

英語

発音

• IPA(?): /bæd/

• 音声(米)

  (ファイル)

語源1

中英語 badde (“ひどい、堕落した”) < 古英語 bæddel < bædan < ゲルマン祖語 *bad- < 印欧祖語 *bʰoidʰ-

形容詞

bad (比較級 worse, 最上級 worst)

1. 悪（わる）い。
2. 邪悪な。
3. 劣悪な。
4. 行儀の悪い。
5. 不快な。
6. 下手な。
7. 未熟な。
8. 有害な。
9. ひどい。
10. 不適切な。

類義語

• evil
• wicked
• wrong

対義語

• good

関連語

• badlands
• badly
• badness

名詞

bad (不可算)

1. (俗語) 悪いこと、過誤。
   • Sorry, my bad! ― ごめんね。

副詞

bad

1. ひどく。

語源2

おそらく、「悪い」を強意語として用いる西アフリカ諸言語からの翻訳借用。英語系クレオールであるガイアナ・クレオール語の bad やクリオ語の baad と同じ。

形容詞

bad (比較級 badder, 最上級 baddest)

1. かっこいい。素晴らしい。

類義語

• cool

---

オランダ語

語源1

古オランダ語 *bath < ゲルマン祖語 *baþą

名詞

bad 中性 (複数 baden, 指小辞 badje, 指小辞複数 badjes)

1. 風呂。

語源2

動詞

bad

1. bidden (“祈る”) の過去形。

---

古アイルランド語

異表記・別形

• bed

動詞

bad

1. is の変化形:
   1. 接続法過去第三人称単数形。
   2. 命令法第三人称単数形。
   3. 命令法第二人称複数形。

---

古英語

発音

• IPA(?): /ba:d/

動詞

bād

1. bīdan の変化形:
   1. 過去第一人称単数形。
   2. 過去第三人称単数形。

---

ゴート語

ラテン文字表記

bad

1. 𐌱𐌰𐌳 (bad) のラテン文字表記。

---

スウェーデン語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

bad 中性

1. 風呂。入浴。

動詞

bad

1. be の過去形。

---

デンマーク語

語源1

古ノルド語 bað

発音

• IPA(?): /bad/, [bað]

名詞

bad 中性 （限定単数 badet, 非限定複数 bade)

1. 入浴。
2. 浴室。

格変化

    badの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	bad	badet	bade	badene
属格	bads	badets	bades	badenes

語源2

bede 参照

発音

• IPA(?): /baːd/, [baðˀ]

動詞

bad

1. bede の過去形。

語源3

bade 参照

発音

• IPA(?): /baːd/, [bæðˀ]

動詞

bad

1. bade の命令法。

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

bad 中性

1. 風呂。

動詞

bad

1. be の過去形。

---

パラオ語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *batu < オーストロネシア祖語 *batu

名詞

bad

1. 石（いし）。

---

ロジバン

Rafsi

bad

1. banduのrafsi。