ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈbizomaːɲ/
  • 分綴: bi‧zo‧mány

語源

編集

bízik +‎ 接尾辞 "-omány (名詞形成接尾辞)"

名詞

編集

bizomány (複数・主格 bizományok)

  1. 委託委任
    通常は販売、輸送、保管のために誰かの管理下に移す行為
  2. (古語・廃語) 使命任務職務務め仕事課題

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 bizomány bizományok
対格 bizományt bizományokat
与格 bizománynak bizományoknak
具格 bizománnyal bizományokkal
因格 bizományért bizományokért
変格 bizománnyá bizományokká
到格 bizományig bizományokig
様格(ként) bizományként bizományokként
様格(ul)
内格 bizományban bizományokban
上格 bizományon bizományokon
接格 bizománynál bizományoknál
入格 bizományba bizományokba
着格 bizományra bizományokra
向格 bizományhoz bizományokhoz
出格 bizományból bizományokból
離格 bizományról bizományokról
奪格 bizománytól bizományoktól
非限定的
所有形単数
bizományé bizományoké
非限定的
所有形複数
bizományéi bizományokéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • bizomány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bizomány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)