car

アイヌ語

カナ表記 チャㇻ／チャㇽ

発音

• IPA^(?): /t͡ʃaɾ/, [t͡ʃaɾ(a̽)]

名詞

car (所属形短形 caro, 所属形長形 caroho) (北海道東部方言)

1. (解剖学) 口（くち）。

類義語

• par (パㇻ) (西部方言)

格変化

普通名詞（譲渡不可能）の所属変化

人称 単数形 複数形 一人称 k(u)=caro c(i)=caro 二人称 e=caro eci=caro 三人称 caro caro 不定称 a=caro a=caro

人称 単数形 複数形 一人称 k(u)=caroho c(i)=caroho 二人称 e=caroho eci=caroho 三人称 caroho caroho 不定称 a=caroho a=caroho

※ 沙流方言ではku=及びci=がa、u、e、oの母音で始まる語の前にそれぞれk=やc=になる

---

インターリングア

形容詞

car

1. 親愛の。愛する。大切な。
2. 高価な。

---

ウェールズ語

名詞

car 男性 (複数 ceir)

1. 車（くるま）。

---

ヴォラピュク

発音

• IPA(?): [tʃar]

名詞

car (複数 cars)

1. (武器) 弓（ゆみ）。

carの語形変化

	単数	複数
主格	car	cars
属格	cara	caras
与格	care	cares
対格	cari	caris
述格	caru	carus
呼格	o car!	o cars!

---

英語

語源

中英語 carre < ノルマン語 carre < ラテン語 carra, carrus < ケルト語 carr (二輪戦車（> chariot) < 古代ガリア語 karros < 印欧祖語 *krsos, *kers-「走る」

発音

• IPA(?): /ˈkɑː/, /kɑɹ/

• 音声(米)

  (ファイル)

名詞

car (複数 cars)

1. 自動車。車（くるま）。
   • She drove her car to the mall.

     彼女は車を運転してモールへ行った。

2. (鉄道) 客車、貨車といった動力を有さない車両。
   • The conductor linked the cars to the locomotive.

     機関士は、車両を機関車に連結した。

3. (動力の有無にかかわらず) 電車の車両。
   • From the front-most car of the subway, he filmed the progress through the tunnel.

     地下鉄で最前面の車両から、彼はトンネルを進むところを撮影しました。

4. エレベーターの箱。
   • Fix the car of the express elevator - the door is sticking.

     高速エレベータの修理をお願いします、ドアが動きません。

5. 遊園地におけるアトラクションなどの乗り物。
   • The child's dream was to ride the front car of the roller-coaster with her hands straight up for the whole ride.

     その子供の夢は、ローラーコースターの一番前の車に乗って、運転中ずっと両手を真上にあげることでした。

類義語

語義1

• auto
• automobile (米)
• motor (英口語)
• motorcar

派生語

• cable car
• carfare
• carpark
• carwash
• carport

参照

• bus
• railroad car
• truck
• van

---

オック語

形容詞

car

1. 親愛の。愛する。大切な。
2. 高価な。

---

カタルーニャ語

発音

• IPA(?): /kaɾ/, SAMPA: /ka4/
• 押韻: -aɾ

形容詞

car 男性 (女性 cara, 男性複数 cars, 女性複数 cares)

1. 高価な。
2. 大事な。

---

スコットランド・ゲール語

名詞

car 男性 (属格 cuir, 複数 caran)

1. 仕事。
2. 癖（くせ）。
3. トリック。
4. かけら。

派生語

• aig a' char as lugha
• aig a' char as miosa

形容詞

car

1. 幾分（いくぶん）。
   • tha thu car fadalach

     君はちょっと遅れている。

   • thig an stòiridh gu ceann car obann

     その話は、幾分突然に終焉した。

関連語

• caran

---

スロヴェニア語

語源

セルビア・クロアチア語 cȁr

発音

• IPA(?): /tsar/

名詞

car 男性  (双数 carja, 複数 carji)

1. (ヨーロッパ史) ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

派生語

• carica

---

セルビア・クロアチア語

語源

古代教会スラヴ語 цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は古典ギリシア語 Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語

発音

• IPA(?): /tsâr/

名詞

cȁr 男性 (キリル文字 ца̏р)

1. (ヨーロッパ史) ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

格変化

    car の格変化

	単数	複数
主格	cȁr	cȁrevi
生格	cȁra	cȁrēvā
与格	cȁru	cȁrevima
対格	cȁra	cȁreve
呼格	cȁre	cȁrevi
前置格	cȁru	cȁrevima
造格	cȁrem	cȁrevima

派生語

• cȁrevina
• cȁrina
• cȃrstvo

---

チェコ語

語源

古代教会スラヴ語 цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は 古典ギリシア語 Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語 Caesar「カエサル、ユリウス･カエサル」

発音

• IPA^(?): [ˈt͡sar]

名詞

car 男性

1. (ヨーロッパ史) ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

派生語

• carský
• carevna 女性
• carevič 男性
• Cařihrad 男性
• carismus 男性
• carství

---

フランス語

発音

• IPA(?): /kaʁ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

car 男性 (複数 cars)

1. 大型バス。コーチ。
   • Les élèves vont à l’école en car.

     生徒はコーチで学校に通う。

類義語

• autocar

接続詞

car

1. なぜならば。
   • J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait.

     雨が降っていたので、傘をさした。

類義語

• parce que

---

ポーランド語

語源

• 古代教会スラヴ語 цѣсарь (cěsarĭ) < ゴート語 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は古典ギリシア語 Καῖσαρ (Kaîsar) < ラテン語 Caesar「カエサル、ユリウス・カエサル」

cesarz「皇帝」 も参照。

発音

• IPA(?): [t͡sar]

• 音声

  (ファイル)

名詞

car 男性 人称

1. (ヨーロッパ史) ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。

格変化

    car の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	car	carowie
生格(Dopełniacz)	cara	carów
与格(Celownik)	carowi	carom
対格(Biernik)	cara	carów
造格(Narzędnik)	carem	carami
前置格(Miejscownik)	carze	carach
呼格(Wołacz)	carze	carowie

派生語

名詞：

• carowa, caryca 女性
• carewicz 男性
• carówna 女性
• carstwo 中性

形容詞：

• carski

---

ルーマニア語

語源1

ラテン語 carrus

名詞

car  中性 (複数 care)

1. カート。
2. (二輪) 馬車。

関連語

• căruță
• cărare
• căra

語源2

ラテン語 caries 又は carius より

異綴

• cariu (古用法)

名詞

car  男性 (複数 cari)

1. (虫) シバンムシ。

---

ロジバン

Rafsi

car

1. carnaのrafsi。