cira wa mũciĩ ndumagĩrio kĩharo

キクユ語

異表記・別形

• cĩra wa mũciĩ ndumagĩrio magĩrĩ-inĩ

直訳

• 「家庭の争議は公の場に出てこないようにするものである」

ことわざ

cira wa mũciĩ ndumagĩrio kĩharo

1. 内輪揉めを公共の空間において展開するのは不適切であるということ。

参考文献

• 「Ciira wa mucii ndumagirio kihaaro」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3