cobré も参照。

アストゥリアス語

編集

語源

編集

後期ラテン語 cuprum < ラテン語 cyprium (aes)

発音

編集
  • IPA(?): /ˈkobɾe/, [ˈko.β̞ɾe]
  • 押韻: -obɾe
  • 分綴: co‧bre

名詞

編集

cobre 男性 (不可算)

  1. (元素, 金属)

ガリシア語

編集

語源

編集

13世紀初出。古ポルトガル語 < 後期ラテン語 cuprum < ラテン語 aes) Cyprium < 古典ギリシア語 Κύπρος (Kúpros) < κυπάρισσος (kupárissos)

発音

編集
  • IPA(?): /ˈkɔβɾe̝/

名詞

編集

cobre 男性 (通常は不可算)

  1. (元素, 金属)

スペイン語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈkobɾe/[ˈko.β̞ɾe]

語源

編集

後期ラテン語 cuprum < ラテン語 cyprium (aes) < 古典ギリシア語 Κύπρος (Kúpros)

名詞

編集

cobre 男性 (一般には不可算)

  1. (元素, 金属)
諸言語への影響
編集
  • ラディーノ語: kovre

動詞

編集

cobre (不定詞: cobrar)

  1. cobrarの 命令法公式第二人称単数 (usted) 。
  2. cobrarの 接続法現在 第一人称 単数 (yo) 。
  3. cobrarの 接続法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
  4. cobrarの 接続法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。

ポルトガル語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 < 後期ラテン語 cuprum < ラテン語 cyprium (aes) < 古典ギリシア語 Κύπρος (Kúpros)

名詞

編集

cobre 男性 (複数 cobres)

  1. (元素, 金属)

動詞

編集

cobre

  1. cobrirの直説法現在第三人称単数形。
  2. cobrirの命令法第二人称単数形。
  3. cobrarの接続法現在第一・三人称単数形。