cukor

スロヴァキア語

名詞

cukor

1. (食品) 砂糖。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈt͡sukor/
• 分綴: cu‧kor

語源

ドイツ語 Zucker からの借用語 < イタリア語 zucchero「砂糖」

名詞

cukor (複数・主格 cukorok)

1. 砂糖、角砂糖。

   類義語: kockacukor, mokkacukor (2つとも角砂糖)

2. (菓子) 飴（あめ）、キャンディ。
3. 砂糖使用したコーティング、アイシング、グレーズ。
4. 糖、糖分。
5. 血糖値、糖尿病。
6. (比喩的に) 繊細で壊れやすい人。
7. (親愛を込めた呼びかけ, 恋人や子供) 大切な人、可愛い人、愛しい人。

格変化

cukorの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	cukrom	cukraim
2人称単数	cukrod	cukraid
3人称単数	cukra	cukrai
1人称複数	cukrunk	cukraink
2人称複数	cukrotok	cukraitok
3人称複数	cukruk	cukraik

派生語

• cuki
• cukorféle
• cukorka
• cukorszerű
• cukrász, cukrászat
• cukros
• cukroz

複合語

(この項目で始まるもの):

• cukoralkohol
• cukorbaj
• cukorbeteg, cukorbetegség
• cukorbevonat
• cukorborsó
• cukorcsipesz
• cukordinnye
• cukorfinomítás
• cukorfogyasztás
• cukorgyár, cukorgyártás
• cukorhelyettesítő
• cukoripar
• cukorjegy
• cukorjuhar
• cukormáz
• cukormentes
• cukornád
• cukoroldat
• cukorrépa
• cukorsav
• cukorspárga
• cukorszint
• cukorszóró
• cukortartalom, cukortartó

(この項目で終わるもの):

• árpacukor
• burgonyacukor
• datolyacukor
• gyümölcscukor
• invertcukor
• juharcukor
• kandiscukor
• kavicscukor
• kockacukor
• kókuszvirágcukor
• kristálycukor
• krumplicukor
• malátacukor
• mályvacukor
• medvecukor
• mokkacukor
• nádcukor
• nyerscukor
• nyírfacukor
• pálmacukor
• pezsgőcukor
• porcukor
• répacukor
• selyemcukor
• süvegcukor
• szaloncukor
• szőlőcukor
• tejcukor
• vattacukor
• vércukor

成句

• barna cukor
• vaníliás cukor
• nem vagy cukorból

参考文献

• cukor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• cukor in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)