décerner

フランス語

語源

ラテン語 dēcernere

発音

• 音声

  (ファイル)

動詞

décerner

1. 授与する。

活用

  décerner の活用

		単純時			複合時
不定詞		décerner			avoir décerné
gérondif		en décernant			en ayant décerné
現在分詞		décernant /de.sɛʁ.nɑ̃/
過去分詞		décerné /de.sɛʁ.ne/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	décerne /de.sɛʁn/	décernes /de.sɛʁn/	décerne /de.sɛʁn/	décernons /de.sɛʁ.nɔ̃/	décernez /de.sɛʁ.ne/	décernent /de.sɛʁn/
	半過去	décernais /de.sɛʁ.nɛ/	décernais /de.sɛʁ.nɛ/	décernait /de.sɛʁ.nɛ/	décernions /de.sɛʁ.njɔ̃/	décerniez /de.sɛʁ.nje/	décernaient /de.sɛʁ.nɛ/
	単純過去1	décernai /de.sɛʁ.ne/	décernas /de.sɛʁ.na/	décerna /de.sɛʁ.na/	décernâmes /de.sɛʁ.nam/	décernâtes /de.sɛʁ.nat/	décernèrent /de.sɛʁ.nɛʁ/
	単純未来	décernerai /de.sɛʁ.nə.ʁe/	décerneras /de.sɛʁ.nə.ʁa/	décernera /de.sɛʁ.nə.ʁa/	décernerons /de.sɛʁ.nə.ʁɔ̃/	décernerez /de.sɛʁ.nə.ʁe/	décerneront /de.sɛʁ.nə.ʁɔ̃/
	条件法現在	décernerais /de.sɛʁ.nə.ʁɛ/	décernerais /de.sɛʁ.nə.ʁɛ/	décernerait /de.sɛʁ.nə.ʁɛ/	décernerions /de.sɛʁ.nə.ʁjɔ̃/	décerneriez /de.sɛʁ.nə.ʁje/	décerneraient /de.sɛʁ.nə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
	大過去	avoirの半過去形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
	前過去1	avoirの単純過去形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
	前未来	avoirの単純未来形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	décerne /de.sɛʁn/	décernes /de.sɛʁn/	décerne /de.sɛʁn/	décernions /de.sɛʁ.njɔ̃/	décerniez /de.sɛʁ.nje/	décernent /de.sɛʁn/
	半過去1	décernasse /de.sɛʁ.nas/	décernasses /de.sɛʁ.nas/	décernât /de.sɛʁ.na/	décernassions /de.sɛʁ.na.sjɔ̃/	décernassiez /de.sɛʁ.na.sje/	décernassent /de.sɛʁ.nas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + décerné /de.sɛʁ.ne/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	décerne /de.sɛʁn/	—	décernons /de.sɛʁ.nɔ̃/	décernez /de.sɛʁ.ne/	—
1文語