dịch

dich も参照。

ベトナム語

発音

• (ハノイ) IPA^(?): [zïk̟̚˧˨ʔ]
• (フエ) IPA^(?): [jɨt̚˨˩ʔ]
• (ホーチミン) IPA^(?): [jɨt̚˨˩˨]

語源1

動詞

dịch【譯】

1. 翻訳する。

類義語

• biên dịch, phiên dịch, thông dịch

派生語

• biên dịch
• dịch giả
• dịch thuật
• phiên dịch
• thông dịch

名詞

dịch【譯】

• 類別詞: bản

1. 翻訳。

語源2

名詞

dịch【液】

1. 液体。
2. (生理学) 精液。

派生語

• tinh dịch

語源3

名詞

dịch【疫】

• 類別詞: trận

1. (病気) 伝染病。

類義語

• dịch lệ, dịch tễ

派生語

• bệnh dịch
• đại dịch
• dịch bệnh
• dịch hạch
• dịch lệ
• dịch tả
• dịch tễ
• mắc dịch
• miễn dịch
• ôn dịch

語源4

異表記・別形

• (南ベトナム、廃用) diệc

動詞

dịch【易】

1. 移（うつ）し変（か）える。

派生語

• bất di bất dịch
• chuyển dịch
• dịch chuyển
• xê dịch