desleal

ガリシア語

形容詞

desleal 男性/女性 (男性 複数 desleais, 女性 複数 desleais)

1. 不誠実な、不実な。

対義語

• leal

派生語

• deslealmente

---

古フランス語

形容詞

desleal 男性 (女性単数斜格及び主格 desleal, 又は desleale)

1. 不誠実な、不実な。

対義語

• leal

派生語

• deslealté

諸言語への影響

• → 英語: disloyal
• フランス語: déloyal

---

スペイン語

語源

接頭辞 des- +‎ leal

形容詞

desleal 男性/女性 (複数 desleales)

1. 不誠実な、不実な。

対義語

• leal

派生語

• deslealmente

---

ポルトガル語

語源

接頭辞 des- +‎ leal

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /dez.leˈaw/, [dez.leˈaʊ̯]

• IPA^(?): (サンパウロを含むブラジル) /dez.leˈaw/, [dez.leˈaʊ̯]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /deʒ.leˈaw/, [deʒ.leˈaʊ̯]

• IPA^(?): (ポルトガル) /dɨʒˈljal/, [dɨʒˈljaɫ]

• 分綴: des‧le‧al
• 押韻: -al, -aw

形容詞

desleal 男性/女性 (複数 desleais; 比較形有り)

1. 不誠実な、不実な。

対義語

• leal

派生語

• deslealmente