disposer
英語
編集語源
編集名詞
編集disposer (複数 disposers)
アナグラム
編集フランス語
編集語源
編集発音
編集動詞
編集disposer
- (他動詞) 並べる。配置する。配列する。
- (他動詞) 〜する気にさせる。
- (代名詞的用法) 〜する気になる。まさに〜しようとする。
- (自動詞) 定める。取り。
- (自動詞, 法律) 譲渡する。
- (他動詞, まれ) 覚悟させる。
- (自動詞, まれ) 命じる。
活用
編集 disposer の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | disposer | avoir disposé | |||||
| gérondif | en disposant | en ayant disposé | |||||
| 現在分詞 | disposant /dis.po.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | dispose /dis.poz/ |
disposes /dis.poz/ |
dispose /dis.poz/ |
disposons /dis.po.zɔ̃/ |
disposez /dis.po.ze/ |
disposent /dis.poz/ |
| 半過去 | disposais /dis.po.zɛ/ |
disposais /dis.po.zɛ/ |
disposait /dis.po.zɛ/ |
disposions /dis.po.zjɔ̃/ |
disposiez /dis.po.zje/ |
disposaient /dis.po.zɛ/ | |
| 単純過去1 | disposai /dis.po.ze/ |
disposas /dis.po.za/ |
disposa /dis.po.za/ |
disposâmes /dis.po.zam/ |
disposâtes /dis.po.zat/ |
disposèrent /dis.po.zɛʁ/ | |
| 単純未来 | disposerai /dis.poz.ʁe/ |
disposeras /dis.poz.ʁa/ |
disposera /dis.poz.ʁa/ |
disposerons /dis.poz.ʁɔ̃/ |
disposerez /dis.poz.ʁe/ |
disposeront /dis.poz.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | disposerais /dis.poz.ʁɛ/ |
disposerais /dis.poz.ʁɛ/ |
disposerait /dis.poz.ʁɛ/ |
disposerions /dis.po.zə.ʁjɔ̃/ |
disposeriez /dis.po.zə.ʁje/ |
disposeraient /dis.poz.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + disposé /dis.po.ze/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | dispose /dis.poz/ |
disposes /dis.poz/ |
dispose /dis.poz/ |
disposions /dis.po.zjɔ̃/ |
disposiez /dis.po.zje/ |
disposent /dis.poz/ |
| 半過去1 | disposasse /dis.po.zas/ |
disposasses /dis.po.zas/ |
disposât /dis.po.za/ |
disposassions /dis.po.za.sjɔ̃/ |
disposassiez /dis.po.za.sje/ |
disposassent /dis.po.zas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + disposé /dis.po.ze/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + disposé /dis.po.ze/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | dispose /dis.poz/ |
— | disposons /dis.po.zɔ̃/ |
disposez /dis.po.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||