distancer

英語

語源

distance + 行為者接尾辞"-er"

名詞

distancer (複数 distancers)

1. (心理学) 距離を置（お）きがちな人。
2. 距離を置く手段。
3. (古用法) 長距離走者。

同族語

• pursuer

アナグラム

• dicentras, rancidest

---

デンマーク語

名詞

distancer 通性

1. distanceの非限定複数形。

動詞

distancer, distancér

1. distancereの命令形。

---

フランス語

語源

英語 distance +‎ 接尾辞 "-er"

発音

• IPA^(?): /dis.tɑ̃.se/

動詞

distancer

1. (他動詞) （競争で）大（おお）きく引（ひ）き離（はな）す。大差をつける。

活用

この動詞は‘c’が母音‘a’及び‘o’の前で‘ç’となる-er動詞である。

  distancer の活用

		単純時			複合時
不定詞		distancer			avoir distancé
gérondif		en distançant			en ayant distancé
現在分詞		distançant /dis.tɑ̃.sɑ̃/
過去分詞		distancé /dis.tɑ̃.se/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	distance /dis.tɑ̃s/	distances /dis.tɑ̃s/	distance /dis.tɑ̃s/	distançons /dis.tɑ̃.sɔ̃/	distancez /dis.tɑ̃.se/	distancent /dis.tɑ̃s/
	半過去	distançais /dis.tɑ̃.sɛ/	distançais /dis.tɑ̃.sɛ/	distançait /dis.tɑ̃.sɛ/	distancions /dis.tɑ̃.sjɔ̃/	distanciez /dis.tɑ̃.sje/	distançaient /dis.tɑ̃.sɛ/
	単純過去1	distançai /dis.tɑ̃.se/	distanças /dis.tɑ̃.sa/	distança /dis.tɑ̃.sa/	distançâmes /dis.tɑ̃.sam/	distançâtes /dis.tɑ̃.sat/	distancèrent /dis.tɑ̃.sɛʁ/
	単純未来	distancerai /dis.tɑ̃.sʁe/	distanceras /dis.tɑ̃.sʁa/	distancera /dis.tɑ̃.sʁa/	distancerons /dis.tɑ̃.sʁɔ̃/	distancerez /dis.tɑ̃.sʁe/	distanceront /dis.tɑ̃.sʁɔ̃/
	条件法現在	distancerais /dis.tɑ̃.sʁɛ/	distancerais /dis.tɑ̃.sʁɛ/	distancerait /dis.tɑ̃.sʁɛ/	distancerions /dis.tɑ̃.sə.ʁjɔ̃/	distanceriez /dis.tɑ̃.sə.ʁje/	distanceraient /dis.tɑ̃.sʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
	大過去	avoirの半過去形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
	前過去1	avoirの単純過去形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
	前未来	avoirの単純未来形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	distance /dis.tɑ̃s/	distances /dis.tɑ̃s/	distance /dis.tɑ̃s/	distancions /dis.tɑ̃.sjɔ̃/	distanciez /dis.tɑ̃.sje/	distancent /dis.tɑ̃s/
	半過去1	distançasse /dis.tɑ̃.sas/	distançasses /dis.tɑ̃.sas/	distançât /dis.tɑ̃.sa/	distançassions /dis.tɑ̃.sa.sjɔ̃/	distançassiez /dis.tɑ̃.sa.sje/	distançassent /dis.tɑ̃.sas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + distancé /dis.tɑ̃.se/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	distance /dis.tɑ̃s/	—	distançons /dis.tɑ̃.sɔ̃/	distancez /dis.tɑ̃.se/	—
1文語