アイヌ語

編集

カナ表記 エコタンネ

発音

編集
  • IPA(?): /e.kó.tan.ne/, [ʔe.kó.tan.ne]

語源

編集

e~について +‎ kotan +‎ neなる

動詞

編集

ekotanne (他動詞, 2項動詞)

  1. ~でむらになる。
  2. ~のむら一員いちいんになる。

活用

編集
目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=ekotanne eci=ekotanne k(u)=ekotanne k(u)=ekotanne ku=i=ekotanne ku=i=ekotanne
複数 eci=ekotanne eci=ekotanne c(i)=ekotanne c(i)=ekotanne a=i=ekotanne a=i=ekotanne
二人称 単数 en=ekotanne un=ekotanne e=ekotanne e=ekotanne e=i=ekotanne e=i=ekotanne
複数 eci=en=ekotanne eci=un=ekotanne eci=ekotanne eci=ekotanne eci=i=ekotanne eci=i=ekotanne
三人称 単数 en=ekotanne un=ekotanne e=ekotanne eci=ekotanne ekotanne ekotanne i=ekotanne i=ekotanne
複数 en=ekotanne un=ekotanne e=ekotanne eci=ekotanne ekotanne ekotanne i=ekotanne i=ekotanne
不定称 単数 a=en=ekotanne a=un=ekotanne a=e=ekotanne a=eci=ekotanne a=ekotanne a=ekotanne a=i=ekotanne a=i=ekotanne
複数 a=en=ekotanne a=un=ekotanne a=e=ekotanne a=eci=ekotanne a=ekotanne a=ekotanne a=i=ekotanne a=i=ekotanne

派生語

編集
  • iekotanne (イエコタンネ)村人になる
  • uekotanne (ウエコタンネ)同じ村の村人になる
  • yayekotanne (ヤイェコタンネ)外れにある一軒家である

出典

編集
  1. 黒川てしめ (1969), “22-6 ウエペケㇾ「ホイヌトノ イカオピューキ」(テンの神様が助けてくれた話)”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月