entwickeln

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ɛntˈvɪkəln/
• 音声:
• 音声:

語源

• 接頭辞 ent- +‎ wickeln

動詞

entwickeln

1. (他動詞) 企図する, 図る, 考案する。
   • Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

     私たちは、新しいコンセプトを考案しなければなりません。

2. (再帰動詞) 展開する, 発展する, 開ける。
   • Es entwickelte sich eine lebensbedrohliche Situation.

     それは、生命を脅かす状況へと進んだ。

3. (再帰動詞) 成長する, 育つ。
   • Der ungezogene Knabe entwickelte sich zum aufmerksamen Schüler.

     そのいたずら小僧は思いやりがある学生となった。

4. (生物学, 再帰動詞) 進化する。
   • Mehrzellige Lebewesen haben sich aus Einzellern entwickelt.

     多細胞生物は、単細胞生物から進化した。

5. (写真術、他動詞) 現像する。
   • Ich werde den Film heute abend entwickeln.

     私はそのフィルムを今夜現像します。

    entwickeln

不定詞				entwickeln
現在分詞				entwickelnd
過去分詞				entwickelt
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	entwickele	entwickelst	entwickelt		entwickeln	entwickelt	entwickeln
	過去	entwickelte	entwickeltest	entwickelte		entwickelten	entwickeltet	entwickelten
接続法	I	entwickele	entwickelest	entwickele		entwickeln	entwickelet	entwickeln
	II	entwickelte	entwickeltest	entwickelte		entwickelten	entwickeltet	entwickelten
命令法		—	entwickel/entwickele	—		—	entwickelt	—

類義語

• 1. entwerfen
• 2,4. entstehen
• 3. werden, heranwachsen

派生語

• Entwicklung, Entwickler

連語

• 1. einen Plan entwickeln
• 1. ein Konzept entwickeln
• 1. ein Geschäftsmodell entwickeln
• 2. etwas entwickelt sich
• 2. eine Situation entwickelt sich
• 3. ein Junge / Mädchen entwickelt sich
• 3. ein Lebewesen entwickelt sich
• 4. sich aus etwas entwickeln
• 5. einen Film entwickeln
• 5. Bilder entwickeln
• 5. Fotos entwickeln