fartura

アストゥリアス語

名詞

fartura 女性 (複数 fartures)

1. 宴会、祝宴。

---

ガリシア語

語源

14世紀初出。farto +‎ 接尾辞 "-ura"

発音

• IPA(?): /faɾˈtuɾa̝/

名詞

fartura 女性 (複数 farturas)

1. 大量、豊富。
2. 飽（あ）き飽（あ）きした状態。

関連語

• estrela da fartura
• fartar
• farto

---

古スペイン語

語源

farto +‎ 接尾辞 "-ura"

発音

• IPA(?): /haɾˈtuɾa/

名詞

fartura 女性 (一般には不可算)

1. 飽（あ）き飽（あ）きした状態。
2. 十分な量。

関連語

• fartar

諸言語への影響

• スペイン語: hartura

---

ポルトガル語

語源

farto +‎ 接尾辞 "-ura"

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /faʁˈtu.ɾɐ/, [fahˈtu.ɾɐ]

• IPA^(?): (ブラジル) /faʁˈtu.ɾɐ/, [fahˈtu.ɾɐ]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /faɾˈtu.ɾɐ/, [faɾˈtu.ɾɐ]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /faʁˈtu.ɾɐ/, [faχˈtu.ɾɐ]

• IPA^(?): (ポルトガル) /fɐɾˈtu.ɾɐ/, [fɐɾˈtu.ɾɐ]

• 押韻: -uɾɐ
• 分綴: far‧tu‧ra

名詞

fartura 女性 (複数 farturas)

1. 大量、豊富。
2. 飽食。
3. (葡, 菓子) 揚げ菓子。

---

ラテン語

分詞

fartūra

1. fartūrusの女性単数主格。
2. fartūrusの中性複数主格。
3. fartūrusの中性複数対格。
4. fartūrusの女性単数呼格。
5. fartūrusの中性複数呼格。

fartūrā

1. fartūrusの女性単数奪格。