figli di puttana

イタリア語

成句

figli di puttana, 男性単数:figlio di puttana.

1. (卑語, 蔑称) （直訳:売春婦の息子ら）「このクソ野郎」、「貴様ら」、「てめえら」、「己等（おのれら）」.

用法

• この侮辱は人の群衆を参照するために使用される。
• 乱闘などに際して、酷く嫌う相手を侮辱するのに使用される。
• 一方で諧謔をこめ、勇気を持って誰かを呼ぶ場合や友人に愛情を込めて呼ぶ場合にも用いられる。
• この侮辱は男性に対して使用される、侮辱の「puttane」は女性に対して使用される。