gardin

Gardin および gardîn も参照。

古フランス語

異表記・別形

• jardin

語源

ゲルマン祖語

名詞

gardin 男性 (複数斜格 gardins, 単数主格 gardins, 複数主格 gardin)

1. (Picardy, アングロ・ノルマン) 庭（にわ）。

諸言語への影響

• 英語: garden
• 現代フランス語: jardin
• ノルマン語: gardin/gardîn
• 古ポルトガル語: jardin
  • ガリシア語: xardín
  • ポルトガル語: jardim

---

スウェーデン語

語源

低地ドイツ語 Gardine < オランダ語 gardine < フランス語 courtine < 中世ラテン語 cōrtīna < ラテン語 cohors

名詞

gardin 通性

1. カーテン。

格変化

gardinの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	gardin	gardinen	gardiner	gardinerna
属格	gardins	gardinens	gardiners	gardinernas

関連語

• gardinarrangemang
• gardinkappa
• gardinring
• gardinspringa
• gardinstång
• gardinuppsättning
• rullgardin
• tyllgardin

アナグラム

• indrag, randig

---

中英語

名詞

gardin

1. gardynの異綴。

---

デンマーク語

語源

ドイツ語 Gardine

発音

• IPA(?): /ɡardiːn/, [ɡ̊ɑˈd̥iːˀn]
• 押韻: -in

名詞

gardin 中性 （限定単数 gardinet, 非限定複数 gardiner)

1. カーテン。
2. （窓の）ブラインド。

格変化

    gardinの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	gardin	gardinet	gardiner	gardinerne
属格	gardins	gardinets	gardiners	gardinernes

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ドイツ語 Gardine < 後期ラテン語 cortina

名詞

gardin 女性 (限定単数 gardina; 非限定複数 gardiner; 限定複数 gardinene)
gardin 中性 (限定単数 gardinet; 非限定複数 gardin; 限定複数 gardina)

1. カーテン。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ドイツ語 Gardine < 後期ラテン語 cortina

名詞

gardin 男性, 女性, 中性 (限定単数 gardinen, 又は gardina, 又は gardinet, 非限定複数 gardiner, 又は gardin, 限定複数 gardinene, 又は gardina)

1. カーテン。

---

ノルマン語

異表記・別形

• gardîn (ジャージー)

語源

古北部フランス語 gardin, 中世ラテン語 gardinus 又は古フランス語 *gard の斜角 < 古ノルド語 garðr < ゲルマン祖語 *gardô < *gardaz

名詞

gardin 男性 (複数 gardins)

1. (ガーンジー) 庭（にわ）。

---

ヤガラ語

名詞

gardin

1. 血（ち）。