giesmė

giesme および giesmę も参照。

リトアニア語

語源

• ラトヴィア語 dziesma 〈歌〉と同源であると見る事ができる。

発音

• IPA: [ɡʲɪəsʲˈmʲěː] （慣用読み: 「ギエスメー」）

名詞

giesmė̃ 女性 アクセント・タイプ: 3

1. うた。
2. 特定の作品としての詩。
3. （長詩の）編。巻。
   • „Iliados” yra 24(= dvidešimt keturios) giesmės.
     • イーリアスは24巻構成である。
4. （鳥の）囀り。

格変化

giesmė の格変化

	単数	複数
主格 (vardininkas)	giesmė̃	gíesmės
属格 (kilmininkas)	giesmė̃s	giesmių̃
与格 (naudininkas)	gíesmei	giesmė́ms
対格 (galininkas)	gíesmę	gíesmes
具格 (įnagininkas)	gíesme	giesmėmìs
位格 (vietininkas)	giesmėjè	giesmėsè
呼格 (šauksmininkas)	gíesme	gíesmės

使用例

語義2: 〈作品としての詩〉

• „Rolando giesmė” - ローランの歌

類義語

語義1: 〈うた〉

• daina

派生語

名詞：

• giesmininkas

関連語

名詞：

• gaida 女性
• gaidys 男性

動詞：

• giedoti
• gysti

複合語

• durų giesmė - ドアの軋む音 （逐語訳: 「ドアのうた」）

参照

• himnas, odė

語義3:

• tomas

参考文献

• Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. p. 66.  ISBN 978-0-7818-0151-5