Incubus も参照。

英語

編集

語源

編集

後期ラテン語 incubus < ラテン語 incubo (悪夢) < incubāre < in- + cubāre

発音

編集
  • (イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /ˈɪŋ.kjʊ.bəs/, /ˈɪn.kjə.bəs/
  • 音声(米) :
  • 同音異義語: incubous

名詞

編集

incubus (複数 incubi 又は incubuses)

  1. (キリスト教) (眠っている女性を犯し悪魔の子を孕ませるとされる)夢魔インクブス
  2. 悪夢
  3. 負担重荷おもに

類義語

編集

上位語

編集

参照

編集

オランダ語

編集

語源

編集

後期ラテン語 incubus < ラテン語 incubo (悪夢) < incubāre

名詞

編集

incubus 男性 (複数 incubussen または incubi, 指小辞 incubusje, 指小辞複数 incubusjes)

  1. (キリスト教) (眠っている女性を犯し悪魔の子を孕ませるとされる)夢魔インクブス
  2. 悪夢
  3. 負担重荷おもに

類義語

編集

参照

編集

ラテン語

編集

語源

編集

incubāre (恐らく古典ラテン語 incubō (悪夢) 経由)

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈin.ku.bus/, [ˈɪŋkʊbʊs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈin.ku.bus/, [ˈiŋkubus]

名詞

編集

incubus 男性 (属格 incubī); 第二変化

  1. (後期ラテン語) 悪夢

第二変化..

単数 複数
主格 incubus incubī
呼格 incube incubī
対格 incubum incubōs
属格 incubī incubōrum
与格 incubō incubīs
奪格 incubō incubīs

類義語

編集

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: incubo
  • 英語: incubus
  • オランダ語: incubus
  • スペイン語: íncubo
  • ドイツ語: Incubus
  • フランス語: incube
  • ポルトガル語: íncubo
  • ロシア語: инку́б (inkúb)