koper

Koper 、 kòper 、および köper も参照。

アフリカーンス語

語源

オランダ語 koper < 中期オランダ語 coper < ラテン語 cuprum

発音

• IPA(?): /koːpər/

名詞

koper (不可算)

1. (元素, 金属) 銅。

---

インドネシア語

異表記・別形

• kopor (非標準)

語源

オランダ語 koffer < 中期オランダ語 cofer, couer < 古フランス語 cofre, coffre < ラテン語 cophinus < 古典ギリシア語 κόφινος (kóphinos)

発音

• IPA(?): /ˈkopər/
• 分綴: ko‧pêr

名詞

kopêr (一人称所有格 koperku, 二人称所有格 kopermu, 三人称所有格 kopernya)

1. ブリーフケース、書類鞄（かばん）。

---

オランダ語

発音

• IPA(?): /ˈkoːpər/, [ˈkoːpər], [ˈkoʊ̯.pər]
• 音声:
• 分綴: ko‧per
• 押韻: -oːpər

語源1

中期オランダ語 coper < ラテン語 cuprum

名詞

koper 中性 (不可算)

1. (元素, 金属) 銅。

派生語

• geelkoper
• koperdief
• koperdiefstal
• koperdraad
• koperen
• kopererts
• kopergroep
• koperion
• koperkristal
• koperlegering
• kopermijn
• koperoxide
• koperpoets
• koperroest
• kopersulfide
• koperverbinding
• roodkoper
• verkoperen

諸言語への影響

• アフリカーンス語: koper
• 黒人オランダ語: koper, kopu
• → パピアメント語: koper

語源2

• 中期オランダ語 coper, copere
• kopen +‎ 接尾辞 "-er"

名詞

koper 男性 (複数 kopers, 指小辞 kopertje, 指小辞複数 kopertjes)

1. 買（か）い手（て）、バイヤー。

派生語

• hoenderkoper
• inkoper
• katoenkoper
• lakenkoper
• latoenkoper
• oliekoper
• paardenkoper

関連語

• kopen
• verkoper

語源3

動詞

koper

1. koperenの直説法現在第一人称単数形。
2. koperenの命令法。

アナグラム

• krope, poker

---

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *koprъ

発音

• IPA^(?): /kòːpər/, /kɔ̀ːpər/

名詞

kọ́pər 又は kópər 男性 非有生

1. (草) ディル、イノンド。

男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格	kóper
単数生格	kópra
	単数	双数	複数
主格	kóper	kópra	kópri
対格	kóper	kópra	kópre
生格	kópra	kóprov	kóprov
与格	kópru	kóproma	kóprom
前置格	kópru	kóprih	kóprih
造格	kóprom	kóproma	kópri

男性 不活動体, 硬変化 o語幹
単数主格	kôper
単数生格	kôpra
	単数	双数	複数
主格	kôper	kôpra	kôpri
対格	kôper	kôpra	kôpre
生格	kôpra	kôprov	kôprov
与格	kôpru	kôproma	kôprom
前置格	kôpru	kôprih	kôprih
造格	kôprom	kôproma	kôpri

---

中英語

名詞

koper

1. coperの異形。

---

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *koprъ

発音

IPA^(?): /ˈkɔ.pɛr/

名詞

koper 男性 非有生 (指小辞 koperek)

1. (草) ディル、イノンド。

koperの語形変化

	単数	複数
主格	koper	kopry
生格	kopru	koprów
与格	koprowi	koprom
対格	koper	kopry
造格	koprem	koprami
前置格	koprze	koprach
呼格	koprze	kopry