lingua franca
lingua Franca も参照。
英語 編集
語源 編集
イタリア語より
名詞 編集
用法 編集
英語において複数形は、イタリア語を起源とする事からはlingue francheとなるはずであるが、使用されることは希である。ペダンチックな用法としては、sons-in-law や attorneys general と同様に、linguas franca のように lingua(言葉)を複数形にするが、lingua francasの形もよく見られる。ラテン語で lingua francas の複数形として、linguae francaeの形もあるが英語では希である。