maneuver

英語

異表記・別形

• manoeuvre （英連邦、アイルランド）
• maneuvre, manoeuver （破格）
• manœuver, manœuvre （古形）

語源

• 中期フランス語 manœuvre「操作」/manouvrer「操作する」 < 古フランス語 manovre「手仕事、労働」 < 中世ラテン語 manopera, manuopera「手仕事、手作業」 < manu「手の」 + operari「仕事する」( > operate)

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /məˈnuːvə/
  • 音声（英） :
• (アメリカ英語) IPA(?): /məˈnuːvɚ/ :

名詞

ma‧neu‧ver (複数 maneuvers)

1. 操作、操縦。
   • Parallel parking can be a difficult maneuver.

     縦列駐車は、難しい操作である。

2. (しばしば 複数形で) （軍事）演習。
   • The army was on maneuvers.

     軍隊は演習中だった。

   • Joint NATO maneuvers are as much an exercise in diplomacy as in tactics and logistics.

     NATO合同演習は、戦術面や兵站面だけでなく、外交面においても訓練になっている。

3. 妙手、妙計。

動詞

ma‧neu‧ver (三単現: maneuvers, 現在分詞: maneuvering, 過去形: maneuvered, 過去分詞: maneuvered )

1. (他動詞) ～を慎重に操作する、操縦する。
2. (比喩, 他動詞) ～を策動する。
3. (比喩, 自動詞) 策動する、策を弄する。
   • The patriarch maneuvered till his offspring occupied countless key posts.

     長老は、子孫が多くの重職を占めるようになるまで策を弄した。

類義語

語義3

• intrigue
• manipulate
• plot
• scheme

派生語

• maneuverable