イタリア語 編集

語源 編集

ラテン語 marītāre < marītus

発音 編集

IPA(?): /ma.riˈta.re/

動詞 編集

maritare

  1. (他動詞) 結婚させる。
単純時制 複合時制
不定詞 maritare avere maritato
ジェルンディオ maritando avereのジェルンディオ + maritato
現在分詞 maritante
過去分詞 maritato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 marito mariti marita maritiamo maritate maritano
未完了 maritavo maritavi maritava maritavamo maritavate maritavano
遠過去 maritai maritasti maritò maritammo maritaste maritarono
未来 mariterò mariterai mariterà mariteremo mariterete mariteranno
条件法 mariterei mariteresti mariterebbe mariteremmo maritereste mariterebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 mariti mariti mariti maritiamo maritiate maritino
未完了 maritassi maritassi maritasse maritassimo maritaste maritassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
marita mariti maritiamo maritate maritino

類義語 編集

派生語 編集

関連語 編集

アナグラム 編集


ラテン語 編集

語源 編集

marītus

動詞 編集

現在 marītō, 不定形 marītāre, 完了 marītāvī, スピーヌム marītātum.

  1. 結婚させる。
  2. (動物が)つがう。
  3. する。
  4. 妊娠させる。
    marītō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 marītō marītās marītat marītāmus marītātis marītant
未完了 marītābam marītābās marītābat marītābāmus marītābātis marītābant
未来 marītābō marītābis marītābit marītābimus marītābitis marītābunt
完了 marītāvī marītāvistī marītāvit marītāvimus marītāvistis marītāvērunt, marītāvēre
完了過去 marītāveram marītāverās marītāverat marītāverāmus marītāverātis marītāverant
未来完了 marītāverō marītāveris marītāverit marītāverimus marītāveritis marītāverint
所相 現在 marītor marītāris, marītāre marītātur marītāmur marītāminī marītantur
未完了 marītābar marītābāris, marītābāre marītābātur marītābāmur marītābāminī marītābantur
未来 marītābor marītāberis, marītābere marītābitur marītābimur marītābiminī marītābuntur
完了 marītātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 marītātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 marītātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 marītem marītēs marītet marītēmus marītētis marītent
未完了 marītārem marītārēs marītāret marītārēmus marītārētis marītārent
完了 marītāverim marītāverīs marītāverit marītāverīmus marītāverītis marītāverint
完了過去 marītāvissem marītāvissēs marītāvisset marītāvissēmus marītāvissētis marītāvissent
所相 現在 marīter marītēris, marītēre marītētur marītēmur marītēminī marītentur
未完了 marītārer marītārēris, marītārēre marītārētur marītārēmur marītārēminī marītārentur
完了 marītātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 marītātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 marītā marītāte
未来 marītātō marītātō marītātōte marītantō
所相 現在 marītāre marītāminī
未来 marītātor marītātor marītantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 marītāre marītāvisse marītātūrum esse marītārī marītātum esse marītātum īrī
分詞 marītāns marītātūrus marītātus marītandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
marītandī marītandō marītandum marītandō marītātum marītātū

派生語 編集

関連語 編集

諸言語への影響 編集