mugan

古オランダ語

語源

ゲルマン祖語 *maganą < 印欧祖語 *megʰ-

動詞

mugan

1. 〜してもよい。
2. できる。

諸言語への影響

• 中期オランダ語: mōgen
  • 現代オランダ語: mogen
    • アフリカーンス語: mag
  • リンブルフ語: moge

---

古高ドイツ語

異表記・別形

• magan

語源

ゲルマン祖語 *maganą < 印欧祖語 *megʰ-

動詞

mugan

1. (助動詞) できる。〜してもよい。

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: mugen, mogen, magen, megen, mügen, mögen
  • アレマン語: möge
  • イディッシュ語: מעגן‎ (megn)
  • キンブリ語: mögan
  • 中部フランケン語: mugge
  • ドイツ語: mögen
    • 中部フランケン語: müjje
  • ラインフランケン語

    ペンシルヴァニア・ドイツ語: meege

---

古ザクセン語

語源

ゲルマン祖語 *maganą < 印欧祖語 *megʰ-

動詞

mugan

1. 〜してもよい。
2. できる。

諸言語への影響

• 中世低地ドイツ語: mogen, mögen
  • 低地ドイツ語: mögen

    ドイツ: mögen