musieć

ポーランド語

語源

• チェコ語 musetと同源であると見る事ができる。

発音^(?)

• IPA: /ˈmuɕɛt͡ɕ/

動詞

musieć

1. 〔+ 動詞の不定形〕 ～しなければならない。
   • Muszę na jutro napisać artykuł.
     • 私は明日記事を書き上げなければならない。
   • 注．: 否定を伴う場合、〈～する必要はない〉の意となる。
2. 〔+ 動詞の不定形〕 ～する筈である。必至である。
   • Musisz być bardzo zmęczony po tej podróży.
     • この旅の後には、君はとても疲れている筈だ。

活用

    musiećの活用

不定形
musieć
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	muszę			musimy
		二人称	musisz			musicie
		三人称	musi			muszą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	musiałem	musiałam	-	musieliśmy	musiałyśmy
		二人称	musiałeś	musiałaś	-	musieliście	musiałyście
		三人称	musiał	musiała	musiało	musieli	musiały
	未来時制	一人称	będę musiał	będę musiała	-	będziemy musieli	będziemy musiały
			będę musieć			będziemy musieć
		二人称	będziesz musiał	będziesz musiała	-	będziecie musieli	będziecie musiały
			będziesz musieć			będziecie musieć
		三人称	będzie musiał	będzie musiała	będzie musiało	będą musieli	będą musiały
			będzie musieć			będą musieć
命令法		一人称	-			muśmy
		二人称	muś			muście
		三人称	niech musi			niech muszą
接続法		一人称	musiałbym	musiałabym	-	musielibyśmy	musiałybyśmy
		二人称	musiałbyś	musiałabyś	-	musielibyście	musiałybyście
		三人称	musiałby	musiałaby	musiałoby	musieliby	musiałyby
分詞		能動形容分詞
		muszący
		現在副分詞
		musząc
		名分詞
		muszenie 中性
無人称過去
musiano

派生語

動詞（不完了体/完了体）：

• przymuszać / przymusić
• wymuszać / wymusić
• zmuszać (się) / zmusić

関連語

名詞：

• mus 男性
  • przymus 男性

参照

• potrzebować

語義1:

• trzeba