nativo

イタリア語

語源

ラテン語 nātīvus

発音

• IPA^(?): /naˈti.vo/

形容詞

nativo 男性 (女性 nativa, 複数男性 nativi, 複数女性 native)

1. 生まれ故郷の。出身地の。内来の。
2. 天然の。

対義語

• (語義1) straniero：外来の、外国の。

派生語

• nativamente

名詞

nativo 男性 （複数形: nativi 女性 nativa ）

1. 出身者。本国人。その土地で生まれ、居住している人。

対義語

• straniero

アナグラム

• Novati, avinto, notavi, novità, tonavi, vanito, vinato

---

スペイン語

語源

ラテン語 nātīvus

発音

IPA(?): /naˈtibo/, [na̠ˈt̪iβ̞o̞]

形容詞

nativo 男性 (女性 nativa, 男性複数 nativos, 女性複数 nativas)

1. 出身の。故郷の。
2. 天然の。

派生語

• hablante nativo

名詞

nativo 男性 (複数 nativos, 女性単数 nativa, 女性複数 nativas)

1. 出身者。

派生語

• nativa americana
• nativo americano

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 nātīvus

発音

• (ブラジル) IPA(?): /na.ˈt͡ʃi.vu/

形容詞

nativo 男性 (女性 nativa 複数 nativos 女性複数 nativas; 比較形有り)

1. 出身の。故郷の。
2. 土着の。

類義語

• aborígene

名詞

nativo 男性 (複数 nativos, 単数女性 nativa, 複数女性 nativas)

1. 出身者。
2. 原住民。土着民。

類義語

• aborígene

---

ラテン語

形容詞

nātīvō

1. nātīvusの男性単数与格。
2. nātīvusの中性単数与格。
3. nātīvusの男性単数奪格。
4. nātīvusの中性単数奪格。