エセエハ語 編集

異表記・別形 編集

  • pea--beka--pee--xima[1], pea beka pee xima[2], pya-beka-pee-xima[3]

含意 編集

  • 「2になおもう一つ加える」[2]あるいは「他の2(番目)がついていない」[3]

数詞 編集

pea beca peejjima

編集

  • エセエハ語 (wp)には oebekaoxaña 以外単独の数詞がなく、それ以外の数はこれらの数詞や別の単語を用いて言い表すが、この表現は滅多に用いられるものではなかったとされる。近年はエセエハ族のスペイン語話者が増えていることもあり、oebekaoxaña 以外の数詞はスペイン語のものが借用されている[2]

脚注 編集

  1. Shoemaker & Shoemaker (1967:258).
  2. 2.0 2.1 2.2 木村(1988)。
  3. 3.0 3.1 Vuillermet (2012:338).

参考文献 編集