peccare

イタリア語

動詞

peccare

1. 罪を犯す。

活用

活用

不定詞	peccare
助動詞		avere	ジェルンディオ		peccando
現在分詞		peccante	過去分詞		peccato
人称	単数			複数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	pecco	pecchi	pecca	pecchiamo	peccate	peccano
未完了	peccavo	peccavi	peccava	peccavamo	peccavate	peccavano
遠過去	peccai	peccasti	peccò	peccammo	peccaste	peccarono
未来	peccherò	peccherai	peccherà	peccheremo	peccherete	peccheranno
条件法	peccherei	peccheresti	peccherebbe	peccheremmo	pecchereste	peccherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	pecchi	pecchi	pecchi	pecchiamo	pecchiate	pecchino
未完了	peccassi	peccassi	peccasse	peccassimo	peccaste	peccassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		pecca	pecchi	pecchiamo	peccate	pecchino

関連語

• peccaminoso
• peccante
• peccato

---

ラテン語

動詞

現在 peccō, 不定形 peccāre, 完了 peccāvī, スピーヌム peccātum.

1. 罪を犯す。

活用

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	peccō	peccās	peccat	peccāmus	peccātis	peccant
	未来	peccābō	peccābis	peccābit	peccābimus	peccābitis	peccābunt
	半過去（未完了）	peccābam	peccābās	peccābat	peccābāmus	peccābātis	peccābant
	完了	peccāvī	peccāvistī	peccāvit	peccāvimus	peccāvistis	peccāvērunt
	大過去（完了過去）	peccāveram	peccāverās	peccāverat	peccāverāmus	peccāverātis	peccāverant
	未来完了	peccāverō	peccāveris	peccāverit	peccāverimus	peccāveritis	peccāverint
所相	現在	peccor	peccāris	peccātur	peccāmur	peccāminī	peccantur
	未来	peccābor	peccāberis	peccābitur	peccābimur	peccābiminī	peccābuntur
	半過去（未完了）	peccābar	peccābāris	peccābātur	peccābāmur	peccābāminī	peccābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き peccātus 男性, peccāta 女性, peccātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き peccātus 男性, peccāta 女性, peccātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き peccātus 男性, peccāta 女性, peccātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	peccem	peccēs	peccet	peccēmus	peccētis	peccent
	半過去（未完了）	peccārem	peccārēs	peccāret	peccārēmus	peccārētis	peccārent
	完了	peccāverim	peccāverīs	peccāverit	peccāverīmus	peccāverītis	peccāverint
	大過去（完了過去）	peccāvissem	peccāvissēs	peccāvisset	peccāvissēmus	peccāvissētis	peccāvissent
所相	現在	peccer	peccēris	peccētur	peccēmur	peccēminī	peccentur
	半過去（未完了）	peccārer	peccārēris	peccārētur	peccārēmur	peccārēminī	peccārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き peccātus 男性, peccāta 女性, peccātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き peccātus 男性, peccāta 女性, peccātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	peccā	peccātō	peccātō	peccāre	peccātor	peccātor
	複数	peccāte	peccātōte	peccantō	peccāminī	—	peccantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		peccāre	peccāvisse	peccātūrus esse	peccārī	peccātus esse	peccātum īrī
分詞		peccāns	—	peccātūrus -ra, -rum	—	peccātus -a, -um	peccandus -nda, -ndum

関連語

• peccāmen
• peccāns
• peccātio
• peccātor
• peccātōrius
• peccātrix
• peccātum
• peccātus