1865年フランスの切手収集家Georges Herpinによる造語フランス語 philatélieより。造語法は、古典ギリシア語 φιλέω (philéō)「~を愛する」 + ἀτέλεια (atéleia)([支払い済みの為]免税の ἀ- (a-)「~無で」 + τέλος (télos)「税」)。
philately (可算 及び 不可算; 複数 philatelies)