problem

Problem および problém も参照。

英語

発音

• IPA: /ˈpɹɒbləm/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 音声 (米)

  (ファイル)

名詞

1. 問題、疑問、難問。
2. テスト問題、課題。
3. 厄介な人。

関連語

• problematic

派生語

• problem novel

---

スウェーデン語

名詞

problem 中性

1. 問題。

格変化

    problem の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	problem	problemet	problem	problemen
属格	problems	problemets	problems	problemens

訳語

• 「問題」を参照。

関連語

形容詞：

• problematisk

派生語

名詞：

• problemställning 通性

参照

• fråga 通性

---

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈprɔblɛ̃m] （慣用音: 「プロブレム」）

名詞

problem 男性 (単数・生格： problemu)

1. 問題。
   1. 解決すべき難儀。
      • Nie ma problemu.
        • 問題はありません。
   2. （探究の対象としての）課題。
      • Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju.
        • 鉛から金（きん）を得るという課題は彼に落ち着きを与える事がなかった。

格変化

    problem の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	problem	problemy
生格(Dopełniacz)	problemu	problemów
与格(Celownik)	problemowi	problemom
対格(Biernik)	problem	problemy
造格(Narzędnik)	problemem	problemami
前置格(Miejscownik)	problemie	problemach
呼格(Wołacz)	problemie	problemy

類義語

語義1.1: 〈解決すべき難儀〉

• kłopot 男性, trudność 女性

語義1.2: 〈課題〉

• kwestia 女性, zagadnienie 中性

訳語

• 「問題」を参照。

関連語

形容詞：

• problematyczny

参照

• zadanie 中性; pytanie 中性