quadraginta

ラテン語

異表記・別形

• 記号: XL

語源

印欧祖語 *kʷétwr̥dḱomt

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /kʷa.draːˈɡin.taː/, [kʷäd̪räːˈɡɪn̪t̪äː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /kwa.draˈd͡ʒin.ta/, [kwäd̪räˈd͡ʒin̪t̪ä]
• 音声(古典ラテン語):

数詞

quadrāgintā (不変化)

1. (基数) 四十。

派生語

• duodēquadrāgintā
• ūndēquadrāgintā
• quarranta

関連語

• quattuor

諸言語への影響

• ダルマチア語: quaranta
• イタロ・ロマンス語:
  • イタリア語: quaranta
    • → サビール語: quaranta
  • コルシカ語: quaranta
  • シチリア語: quaranta
  • ナポリ語: quaranta
• ガロ・イタリア語:
  • イストリア語: quaranta
  • ヴェネツィア語: cuaranta, quaranta
  • エミリア語: quaranta
  • ピエモンテ語: quaranta
  • フリウリ語: cuarante
  • ラディン語: caranta
  • リグリア語: quaranta
  • ロマーニャ語: quarânta
  • ロマンシュ語: quaranta, curonta, curànta, curanta, quaraunta
  • ロンバルド語: quaranta
• 北ガロ・ロマンス語:
  • 古フランス語: quarante
    • 中期フランス語: quarante
      • フランス語: quarante (さらに派生した言語も参照)
    • ノルマン語: tcherànte (Guernsey), quarante (Jersey)
    • ワロン語: cwarante, karantt
  • アルピタン語: quaranta
• 南ガロ・ロマンス語:
  • アラゴン語: quarenta, quaranta
  • オック語: quaranta
  • カタルーニャ語: quaranta, coranta
    • → サルデーニャ語: coranta (Campidanese)
• イベロ・ロマンス語:
  • 古スペイン語: cuaraenta, quaraenta
    • スペイン語: cuarenta
      • → セブアノ語: kwarenta
      • → タガログ語: kuwarenta
      • パピアメント語: cuarenta
    • ラディーノ語: kuarenta
  • 古ポルトガル語: quaraenta, quareenta, quarenta, quaranta
    • ガリシア語: corenta
    • ポルトガル語: quarenta
  • 古レオン語
    • アストゥリアス語: cuarenta
    • エストレマドゥーラ語: cuarenta
    • レオン語: cuarenta
• 島嶼ロマンス語:
  • サルデーニャ語: baranta (Logudorese), cuaranta (Campidanese)