イタリア語

編集

名詞

編集

retrogradi 男性

  1. retrogradoの複数形。

形容詞

編集

retrogradi

  1. retrogradoの男性複数形。

動詞

編集

retrogradi

  1. retrogradareの直説法現在第二人称単数形。
  2. retrogradareの接続法現在第一人称単数形。
  3. retrogradareの接続法現在第二人称単数形。
  4. retrogradareの接続法現在第三人称単数形。
  5. retrogradareの命令法第三人称単数形。

ラテン語

編集

語源

編集

retrō + gradī

動詞

編集

現在 retrōgradior, 不定形 retrōgradī, 完了 retrōgressus sum. (擬受動形)

  1. 後退する。退行する。逆行する。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 retrōgradior retrōgraderis retrōgraditur retrōgradimur retrōgradiminī retrōgradiuntur
未来 retrōgradiar retrōgradiēris retrōgradiētur retrōgradiēmur retrōgradiēminī retrōgradientur
過去 retrōgradiēbar retrōgradiēbāris retrōgradiēbātur retrōgradiēbāmur retrōgradiēbāminī retrōgradiēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き retrōgressus 男性, retrōgressa 女性, retrōgressum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法過去形に続き retrōgressus 男性, retrōgressa 女性, retrōgressum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き retrōgressus 男性, retrōgressa 女性, retrōgressum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相
現在 retrōgradiar retrōgradiāris retrōgradiātur retrōgradiāmur retrōgradiāminī retrōgradiantur
過去 retrōgraderer retrōgraderēris retrōgraderētur retrōgraderēmur retrōgraderēminī retrōgraderentur
完了 sumの直説法現在形に続き retrōgressus 男性, retrōgressa 女性, retrōgressum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法過去形に続き retrōgressus 男性, retrōgressa 女性, retrōgressum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 retrōgradere retrōgraditor retrōgraditor
複数 retrōgradiminī retrōgradiuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 retrōgradī retrōgressus esse retrōgressūrus esse
分詞 retrōgradiēns retrōgressus -a, -um retrōgressūrus -ra, -rum

派生語

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集