rouse

英語

異表記・別形

• rouze （廃語）

語源

• 中英語:rowsen, rouzen, rusen「急増する」＜古ノルド語 *rūsa「荒れる」＜ ゲルマン祖語 *rūsanan「嵐」＜ 印欧祖語 *(o)rewǝ-「動かす、操作する」

同系語

• スウェーデン語:rusa「駆け出す」
• デンマーク語:ruse「駆け出す」
• 中期オランダ語:rūsen「競う」
• 中世低地ドイツ語:rūsen「大騒ぎをする」

発音

• IPA(?): /ˈɹaʊz/

• 音声 (豪)

  (ファイル)

名詞

rouse (複数 rouses)

1. 起床。
2. 公的な酒宴。
   • And the King's rouse the heaven shall bruit again, Re-speaking earthly thunder. - "Hamlet" by William Shakespeare, act 1 scene 2 lines 127-128

     天また王家の賀宴を祝ふて、地上の霹靂に饗應せん。（シェイクスピア『ハムレット』坪内逍遥訳）

3. (英, 及び, 加, 軍事) 起床ラッパ。

動詞

rouse (三単現: rouses, 現在分詞: rousing, 過去形: roused, 過去分詞: roused )

1. 起きる、起床する。
   • Night's black agents to their preys do rouse. — Shakespeare.

     夜を專らにする邪な者が、餌食を得ようとて競ひ起つ。（シェイクスピア『マクベス』坪内逍遥訳

   • Morpheus rouses from his bed. — Alexander Pope.
2. 怒らせる。
3. (海事) 綱を強く引く。
4. (廃語) 興奮する。

派生語

• arouse、arousal