symptom

Symptom も参照。

英語

語源

古典ギリシア語 σύμπτωμα (súmptōma) < συμπίπτω (sumpíptō)の語幹 < συν- (sun-) + πίπτω (píptō)

発音

• IPA: /ˈsɪm(p)təm/
• 音声(RP):
• 分綴: symp‧tom

名詞

symptom (複数 symptoms)

1. (医学) 症状。症候。徴候。
2. (比喩) 兆候。兆（きざ）し。

類義語

• indication
• manifestation
• sign, signal
• stigma

派生語

• symptomatology
• symptomless

関連語

• asymptomatic
• asymptote
• symptomatic

---

スウェーデン語

語源

1730年より。古典ギリシア語 σύμπτωμα (súmptōma)

名詞

symptom 中性

1. symtomの旧綴り。

---

チェコ語

語源

ドイツ語 Symptom < 古典ギリシア語 σύμπτωμα (súmptōma) < συμπίπτω (sumpíptō)の語幹 < συν- (sun-) + πίπτω (píptō)

発音

• IPA^(?): [ˈsɪmptom]

名詞

symptom 男性

1. (医学) 症状。症候。

    symptom の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	symptom	symptomy
生格(genitiv)	symptomu	symptomů
与格(dativ)	symptomu	symptomům
対格(akuzativ)	symptom	symptomy
呼格(vokativ)	symptome	symptomy
前置格(lokál)	symptomu	symptomech
造格(instrumentál)	symptomem	symptomy

関連語

• symptomatický

---

デンマーク語

名詞

symptom 中性 （限定単数 symptomet, 非限定複数 symptomer)

1. (医学) 症状。症候。

    “symptom”の格変化

中性	単数形		複数形
	非限定形	限定形	非限定形	限定形
主格・対格・与格	symptom	symptomet	symptomer	symptomerne
属格	symptoms	symptomets	symptomers	symptomernes

派生語

• symptomfri

関連語

• symptomatisk

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

symptom 中性 (限定単数 symptomet, 非限定複数 symptom, 限定複数 symptoma)

1. (医学) 症状。症候。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古典ギリシア語 σύμπτωμα (súmptōma) < συμπίπτω (sumpíptō)の語幹 < συν- (sun-) + πίπτω (píptō)

発音

• IPA: /sʏmpˈtuːm/
• 押韻: -uːm
• 分綴: symp‧tom

名詞

symptom 中性 (限定単数 symptomet, 非限定複数 symptom/symptomer, 限定複数 symptoma/symptomene)

1. (医学) 症状。症候。

派生語

• abstinenssymptom

---

ポーランド語

発音

• IPA(?): /ˈsɨm.ptɔm/
• 音声:

名詞

symptom 男性 非有生

1. (医学) 症状。症候。
2. 兆候。兆（きざ）し。

symptomの語形変化

	単数	複数
主格	symptom	symptomy
生格	symptomu	symptomów
与格	symptomowi	symptomom
対格	symptom	symptomy
造格	symptomem	symptomami
前置格	symptomie	symptomach
呼格	symptomie	symptomy