tũtikũhe hiti kerĩ
キクユ語 編集
異表記・別形 編集
逐語訳 編集
- 「私たちはハイエナには二度と与えない」
ことわざ 編集
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Kariuki, Josiah Mwangi (1963). 'Mau Mau' Kizuizini: Kisa cha miaka saba ndani ya Kampi za Kuhamishwa katika Kenya, p. 34. Kenya: East African Publishing House.
- ↑ 2.0 2.1 Kariuki, Obadiah (1985). A Bishop Facing Mount Kenya: An Autobiography, 1902-1978, p. 80. Nairobi: Uzima Press.
- ↑ Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 106. London: Macmillan.
参考文献 編集
- 「M-uragwo tuhu ndaregagwo ni hiti」、「Tutiku-he hiti reri」杜, 由木『夜には、夜のけものがあるき 昼には、昼のできごとがゆく』東京図書出版、2015年。 ISBN 978-4-86223-828-3