тин 、 Tin 、 TIN 、 tín 、 țin 、 -tin 、および tiⁿ も参照。

アイスランド語

編集

語源

編集

古ノルド語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集
  • IPA(?): /tʰɪːn/
  • 押韻: -ɪːn

名詞

編集

tin 中性 (単数属格 tins(不可算))

  1. (元素, 金属) すず

アゼルバイジャン語

編集

名詞

編集

tin (限定形対格 tini, 複数形 tinlər)

  1. かどすみ
  2. 交点

類義語

編集

アトン語(インド)

編集

語源

編集

英語 tin < 古英語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集

名詞

編集

tin (ベンガル文字 তিন)

  1. 波形鉄板トタン板

アフリカーンス語

編集

名詞

編集

tin (不可算)

  1. (元素, 金属) すず

インドネシア語

編集

発音

編集
  • IPA(?): [ˈtɪn]
  • 分綴: tin

語源1

編集

英語 tin < 中英語 tin < 古英語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

名詞

編集

tin (一人称所有格 tinku, 二人称所有格 tinmu, 三人称所有格 tinnya)

  1. (元素, 金属) すず

類義語

編集

異表記・別形

編集

語源2

編集

アラビア語 تِين(tīn)

名詞

編集

tin (一人称所有格 tinku, 二人称所有格 tinmu, 三人称所有格 tinnya)

  1. (果実) いちじく

ウェールズ語

編集

語源

編集

ケルト祖語 *tuknā < 印欧祖語 *tewk-

名詞

編集

tin 女性 (複数 tinau

  1. (卑語, 蔑称) しりけつ

類義語

編集
ウェールズ語の緩音現象
語根 軟音化 鼻音化 帯気音化
tin din nhin thin

英語

編集

語源

編集

中英語 tin < 古英語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集
  • enPR: tĭn, IPA(?): /tɪn/, [tʰɪn]
  • 音声(米):
  • 音声(英):
  • 押韻: -ɪn
  • 異形同音異義語: thin, ten

名詞

編集

tin (可算 及び 不可算複数 tins)

  1. (不可算, 元素, 金属) すず
  2. (ニュージーランド,, 南アフリカ, アイルランド, 英国, 可算) (缶詰の)
  3. ブリキ製品
  4. (俗語, 古用法, 通貨, 不可算) かね貨幣。(特に銀貨)。
  5. (俗語, 情報技術, 不可算) ハードウェア

類義語

編集

派生語

編集

形容詞

編集

tin (比較形なし)

  1. 錫製の。ブリキ製の。

類義語

編集

派生語

編集

動詞

編集

tin (三単現: tins, 現在分詞: tinning, 過去形: tinned, 過去分詞: tinned )

  1. (他動詞) 鍍金する。

派生語

編集

同族語

編集

参照

編集

アナグラム

編集

オランダ語

編集

語源

編集

中期オランダ語 tin, ten < 古オランダ語 *tin < ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集
  • IPA(?): /tɪn/
  • 音声:
  • 分綴: tin
  • 押韻: -ɪn

名詞

編集

tin 中性 (不可算)

  1. (元素, 金属) すず

派生語

編集

諸言語への影響

編集
  • アフリカーンス語: tin
  • 黒人オランダ語: den

北フリジア語

編集

語源

編集

古フリジア語 tiān

数詞

編集

tin

  1. (基数, フェリング・エームラング)

古英語

編集

語源

編集

ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集

名詞

編集

tin

  1. (金属) すず

派生語

編集

諸言語への影響

編集

古ノルド語

編集

語源

編集

ゲルマン祖語 *tiną

名詞

編集

tin 中性

  1. (金属) すず

諸言語への影響

編集
  • アイスランド語: tin
  • フェロー語: tin
  • ノルウェー語(ニーノシュク): tinn
  • ノルウェー語(ブークモール): tinn
  • スウェーデン語: tenn
  • デンマーク語: tin

スラナン語

編集

語源

編集

オランダ語 tien

数詞

編集

tin

  1. (基数)

中英語

編集

語源1

編集

限定詞

編集

tin

  1. þinの異形。

代名詞

編集

tin

  1. þinの異形。

語源2

編集

古英語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

異表記・別形

編集

発音

編集

名詞

編集

tin (不可算)

  1. (金属) すず
諸言語への影響
編集
  • 英語: tin
  • スコットランド語: tn

デンマーク語

編集

名詞

編集

tin

  1. (元素, 金属) すず

ナヴァホ語

編集

語源

編集

語根 -TIN < アサバスカ祖語 *tən

発音

編集

名詞

編集

tin

  1. こおりしも

ヌーン語

編集

数詞

編集

tin

  1. (基数)

ノルウェー語(ニーノシュク)

編集

名詞

編集

tìn 中性 (限定単数 tìnet)

  1. tinnの1938年以前の綴り。

パピアメント語

編集

語源

編集

ポルトガル語 ter, スペイン語 tener, カーボベルデ・クレオール語 têm

動詞

編集

tin

  1. つ。所有する。
  2. る。

ピカルディ語

編集

代名詞

編集

tin 男性

  1. あなたの。

フェロー語

編集

語源

編集

古ノルド語 tin < ゲルマン祖語 *tiną

発音

編集
  • IPA(?): /tʰiːn/
  • 押韻: -iːn

名詞

編集

tin 中性 (属格単数 tins, 不可算)

  1. (元素, 金属) すず
n3s 単数
非限定 限定
主格 tin tinið
対格 tin tinið
与格 tini tininum
属格 tins tinsins

フランス語

編集

発音

編集

語源1

編集

中期フランス語 tin, tind

名詞

編集

tin 男性 (複数 tins)

  1. (主に船に用いる)木製支持物。

語源2

編集

間投詞

編集

tin

  1. (ケベック, 口語) tiensの異形。

ベトナム語

編集

発音

編集

動詞

編集

tin𪝮𠒷

  1. 信用する。信頼する。

名詞

編集

tin𪝮𠒷

  1. ニュース

ラトヴィア語

編集

動詞

編集

tin

  1. tītの直説法現在第二人称単数形。
  2. tītの直説法現在第三人称単数形。
  3. tītの直説法現在第三人称複数形。
  4. tītの命令法第三人称単数形。
  5. tītの命令法第三人称複数形。

マルタ語

編集

語源

編集

アラビア語 تِين(tīn)

発音

編集

名詞

編集

tin 男性 (集合名詞, 単数 tina, 複数 tiniet)

  1. (果実) いちじく

ロジバン

編集

tin

  1. tirnaのrafsi。

ロヒンギャ語

編集

語源

編集

サンスクリット त्रि (tri)

数詞

編集

tin (ハニーフィー・ロヒンギャ文字 𐴃𐴞𐴕)