underframe

英語

名詞

underframe (複数 underframes)

1. (鉄道, 機械) 車体や機械などの構造体の中で、構造体全体を支える役目を果たす底部。台枠。
   • 1910年. Slason Thompson. "The Railway Library, 1909"

     In the latter '80s experiments were made in the development of steel framing for car construction, and built-up steel underframes were introduced shortly after; at first on cars for mineral traffic, where excessive weights and capacities were required.

     80年代後半、鉄鋼による車両構造体製造の開発に向けて試験が行われ、複層構造の鋼製台枠がその後まもなく導入された。著しい車重と収容量が求められる鉱物運搬用車両でまずは用いられた。

   • 1917年. Joseph Husband. "The Story of the Pullman Car"

     On this underframe the superstructure or frame is erected to form the body of the car.

     この台枠の上に、車体を形成する上部構造や骨組みが建てられる。