မိုး

မို および မို့ も参照。

ビルマ語

発音

• IPA(?): /mó/（「モゥ」）

語源1

異表記・別形

• မိုဃ်း (muigh:)

名詞

မိုး (mui")

1. 空。天。
2. 雨。

派生語

名詞:

• မိုးကြိုး (mui:krui:)
  • 〔動詞〕မိုးကြိုးပစ် (mui:krui:pac)
  • မိုးကြိုးသွား (mui:krui:swa:)

動詞:

• မိုးချုန်း (mui:hkyun:), မိုးခြိမ်း (mui:hkrim:)

語義1:

動詞:

• မိုးချုပ် (mui:hkyup)
• မိုးမှောင်ကျ (mui:hmaungkya.)
• မိုးလင်း (mui:lang:)
• မိုးသောက် (mui:sauk)
  • 〔名詞〕မိုးသောက်ယံ (mui:sauk-yam)
• မိုးအုံ့ (mui:um.)

語義2:

名詞

• မိုးကာအင်္ကျီ (mui:kaangkyi)
• မိုးငွေ့ (mui:ngwe.)
• မိုးနှင်း (mui:hnang:)
• မိုးနှောင်း (mui:hnaung:)
• မိုးပေါက် (mui:pauk)
• မိုးပြေး (mui:pre:)
• မိုးပွင့် (mui:pwang.)
• မိုးဖွဲ (mui:hpwai:)
• မိုးမခ (mui:ma.hka.)
• မိုးလယ် (mui:lai)
• မိုးသား (mui:sa:)
• မိုးသီး (mui:si:)
• မိုးသက်မုန်တိုင်း (mui:sakmuntuing:)
• မိုးဥတု (mui:u.tu.)
• မိုးဦးကျ (mui:u:kya.)

動詞

• မိုးကောင်း (mui:kaung:)
  • 〔名詞〕မိုးကောင်းငှက် (mui:kaung:hngak)
• မိုးခေါ် (mui:hkau)
• မိုးခို (mui:hkui)
• မိုးခေါင် (mui:hkaung)
• မိုးစဲ (mui:cai:), မိုးတိတ် (mui:tit)
• မိုးစွေ (mui:cwe)
• မိုးဆင် (mui:hcang)
• မိုးထင်း (mui:htang:)
• မိုးပါး (mui:pa:)
• မိုးမိ (mui:mi.)
• မိုးရွာ (mui:rwa)

語源2

動詞

မိုး (mui")

1. 翳す。
   • ထီးမိုး thī" mui" /tʰí mó/ - 傘をかざす
2. 抜きん出る。

派生語

名詞:

• မိုးနှီး (mui:hni:)
• အမိုး (a.mui:)